Ãh©À¥±¨½¼w°Ò»P»¯µµ¶§
¡· «\±ö»^


¡´ 1988 ¦~ 9 ¤ë 19 ¤é¥±¨½¼w°Ò¦b¤¤«n®ü«ô·|¤F®É¥ô¤¤¦@Á`®Ñ°Oªº»¯µµ¶§¡C¥±¤ó¹ï»¯µµ¶§¦³«Ü°ªµû»ù¡C

¥±¨½¼w°Ò¡]­»´äĶ¦W¦ò§Q¥Á¡^»P³Í¦]´µ»ô¦W¡A³Q¤À§OÅA¬°¤G¤Q¥@¬öªº«e¤­¤Q¦~©M«á¤­¤Q¦~¸Ì³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº¸gÀپǮa¡C¥Lªº¥h¥@¡A¨Ï¥@¬É¤Ö¤F¤@¦ì¼ö·R¤¤°ê¨Ã¿n·¥¬ã¨s¤¤°ê¸gÀÙ¹B¦æ¤¤ªº°ÝÃD¡A¥D°Ê¤Î®É´£¥X§åµû©M«Øijªº¤j®v¡A³o¤]¬O¤¤°êªº¤@¤j·l¥¢¡C

¥±¨½¼w°Ò¡]ªÛ¥[­ô¤j¾Ç¸gÀپDZб¡^¦]³Ð¥ß®ø¶O¨ç¼Æ²z½×¡B³f¹ô¾ú¥v©M¥«³õí©w¬Fµ¦¦ÓÀò¤@¤E¤C¤»¦~¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú¡C¥Lªº³f¹ô²z½×¼vÅT¤F¥§§JªQ¥H¨Óªº¤T©¡¬ü°êÁ`²Îªº¸gÀÙ¬Fµ¦¡F¥L´£¥Xªº¬F©²¤£À³¹L«×¤z¹w¸gÀÙ¹B¦æªº¦Û¥Ñ¥«³õ²z½×¤w³Qµo®i¤¤°ê®aªº¬F©²´¶¹M±µ¨ü¡C ¡@¡@

¤Q¤­¦~«e¡A§Ú´¿²âÅ¥¥LªºÁ¿ºt¡A¨Ï§ÚÃø¥H§ÑÃhªº¨Ã«D¬O¨£¨ì¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú±o¥D¡A¦Ó¬O³Q¥L¨º²`¤J²L¥XªºÁ¿ºt¤Î¨ä¥­¥Á®ð½è©Ò²`²`§l¤Þ¡C°ª²`ªº²z½×³º³Q¥Lªí­z±o¦p¦¹Â²³æ©úÁA¡C¦pªG»¡¡A¦³ªº¤H°µ¾Ç°Ý¬O§â²³æªºªF¦è½ÆÂø¤Æ¡A¥±¨½¼w°Ò«o§â½ÆÂøªºªF¦è²³æ¤Æ¡C³o¤~¬O¯u¥¿ªº¤j´¼ªÌ¡C¦h¦~¨Ó¡A§Ú®É±`·Q°_¥L¡A¦³®ÉÁÙ­n¹ï¤H»¡°_¡A¥LªºÂ÷¥h¨Ï§Úµh¤ß¤£¤w¡C¤@¤E¤K¥|¨ì¤@¤E¤E¥|¦~¡A§Ú¦b¤¤«n®ü±q¨Æ¸gÀ٥ߪk¤u§@¡AÁöµM§Ú¹ï¸gÀپǶȤ@ª¾¥b¸Ñ¡A¦ý§Ú¿Ë¾ú¨º­ÓÅÜ­²ªº®É¥N¡AÁA¸Ñ·í®Éªº¤@¨Ç¤H©M¨Æ¡C¥±¨½¼w°ÒªºÃã¥@¤Þµo§Ú²`²`ªºÃh©À»P«ä¦Ò¡C ¡@¡@

»¯µµ¶§·|¨£¥±¨½¼w°Ò

¤@¤E¤K¤K¦~¤E¤ë¡A¥±¨½¼w°Ò©M±i¤­±`¡]­»´ä¤j¾Ç¸gÀپDZб¡^³XµØ¡A·í®É§Ú°ê¥¿³B¦b»ù®æ§ï­²ÂôÃøÃöªº¶¥¬q¡A¥Ñ©óµo¥Í¤@¨Ç·mÁÊ»P³q³f¿±µÈªº²{¶H¡A®É¥ôÁ`®Ñ°Oªº»¯µµ¶§©Ó¨üµÛ¨Ó¦Û¦U¤èªº³dÃø©MÀ£¤O¡C¤¤¥¡´£¥X­nªv²z¾ã¹y¡A§ï­²¦ü¥G­n°±º¢¡C¥±¨½¼w°Ò¬O·í®Éªº¬ü°êÁ`²Î¨½®Ú©M­^°ê­º¬Û¼»¤Áº¸¤Ò¤Hªº­«­nÅU°Ý¡A»ù®æ§ï­²¥¿¬O¥Lªº±Mªø©Ò¦b¡A¥L¬°¦¹¦Ó§Æ±æ·|¨£»¯µµ¶§¡A¥H´£¨Ñ¿Ô¸ß·N¨£¡C ¡@¡@

¤E¤ë¤Q¤E¤é¤W¤È¡A¥±¨½¼w°Ò¦b¥_¨Ê¬ì¾Ç·|°ó§@ÃD¬°¡u¥«³õ¹ïªÀ·|µo®iªº°^Äm¡vªºÁ¿ºt¡A®]©|²M¡B³¯©§»^¡B§d·q棡B¼F¥H¹ç¡B·¨°ö·s¡B¹ù©u¥ß¡B¤_´º¤¸¡B§õ©¾¤Z¡Bª÷Æ[ÀÜ¡BÀ¹´¸µ¥¾Ç¤H°Ñ¥[¡A´£°Ý¿ãÅD¡A¹F¤­¤Q¦h­Ó¡A¦]®É¶¡¦³­­¥u¦^µª¤F¤T¤Q­Ó°ÝÃD¡C ¡@¡@

·í¤é¤U¤È¤T®É¨ì¤­®É¡A»¯µµ¶§¦b¤¤«n®üµµ¥ú»Õ·|¨£¥±¨½¼w°Ò¡C»¯µµ¶§»¡¡G¡u¦b¸gÀپǤ譱§A¬O¤j±Ð±Â¡A§Ú¬O¤p¾Ç¥Í¡A§A¦h»¡¡A§Ú¦hÅ¥¡C¡v¥L¥ý¤¶²Ð¤F¸gÀ٧ﭲ±¡ªp¡AµÛ­«½Í¤Fª«»ù§ï­²©Ò­±Á{ªº§xÃø¡A»{¬°¤µ«á§ï­²ªº¤T¶µ¥D­n¥ô°È¬O¡G»ù®æ§ï­²¡Bªv²z³q³f¿±µÈ¡B¥ø·~ªÑ¥÷¨î§ï³y¡C¥±¨½¼w°Ò¹ï¦¹½Í¤F¬Ýªk¨Ã¥D±i¤j¤MÁï©òªºÄ~Äò±À¦æ§ï­²¡A¸Ñ°£¹ï¥«³õªººÞ¨î¡C¥@¬É³Ì¤jªº¦@²£ÄÒ­º¸£»P¥@¬É¸gÀپǤj®v¤§¶¡¤£¦ý½Í±o§ë¾÷¡A¦Ó¥B¬Û¤¬ªY½à¡AªÀ·|¥D¸q»P¸ê¥»¥D¸q¦ü¥G¦b¦¹¿Ä¦X¤F¡C·|¨£µ²§ô¡A»¯µµ¶§°e¥±¨½¼w°Ò¤@¦æ¥X¨Ó¤W¨®¡A¾á¥ô°O¿ýªºªL«OµØ¨£»¯µµ¶§Åã±o¤ß¨Æ­«­«¦Ó·P¨ì¡u¬Ý¨Ó¥L¬Oª¾¹D³o¨Ç¥D±iÁöµM¥¿½T¡A¦ý¦b·í®Éªº¬Fªv®ð­Ô¤U«o«ÜÃø¹ê¬I¡C¡v ¡@¡@

¡u¨T¨®¶}°Ê«á¡A±i¤­±`¥ß§Y¹ï¥±¨½¼w°Ò»¡¡A»¯µµ¶§À´¸gÀÙ¡I¥±µª¡A¥L¤£¶ÈÀ´¡A¦Ó¥B«Ü²`¤J¡C±i»¡¡A»¯µµ¶§»¡±o¨º¼Ë¼h¦¸¤À©ú¡A¬O¬°¤F³o¦¸·|½Í¦Ó§@¤F¤£¤Ö·Ç³Æ§a¡C¥±µª¡A¤£¬Oªº¡A¥L¹ï¸gÀÙ°ÝÃD¤é«ä©]·Q¡A¤£»Ý­n·Ç³Æ¬Æ»ò¡C¡v ¡@¡@

³¯§Æ¦PÀ±¤Ñ¤jÁÀ¥Ç¤U½ÚÁ½¸o

¤@¤E¤K¤E¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡A·í®Éªº°ê°È©e­û­Ý¥_¨Ê¥«ªø³¯§Æ¦P¦b¤C©¡¥þ°ê¤H¤j±`©e·|²Ä¤K¦¸·|ij©Ò§@¡mÃö©ó¨î¤î°Ê¶Ã©M¥­®§¤Ï­²©R¼É¶Ãªº±¡ªp³ø§i¡n¤¤»¡¡G¡u¯S§O¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O¡A»¯µµ¶§¥h¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é·|¨£¬ü°ê¤@¦ì¡y·¥ºÝ¦Û¥Ñ¬£¡z¡A¤@¨Ç¾ÚºÙ»P»¯µµ¶§¡y´¼Ån¹Î¡z¦³µÛ±K¤ÁÁpôªº­»´ä³ø¥Z¡A¤j¸v¶i¦æ«Å¶Ç¡A³zÅS¥X¤F¥_¨Ê§Q¥Î­»´ä¶Ç´C¡y­Ë¾H«O»¯¡zªº¬Fªv¸ê°T¡C¡v³o¦¸·|¨£©TµM²£¥Í¤@¨Ç¸gÀ٧ﭲªº«ä·Q¤õªá¡A¦ý«o§â¨ä·í§@¤Þµo¤E­Ó¤ë¤§«áªº¡u¤Ï­²©R¼É¶Ã¡v®Ú·½¡A«hµL¤¤¥Í¦³¡C ¡@¡@

¨ä¹ê¡A¦b·|¨£®É»¯µµ¶§ÁÙ»¡¨ì¡G¡u³Ìªñ¡A­»´ä³ø¥Z¹ï¤¤°êªº§ï­²¶i¦æ¤F«Ü¦h³ø¾É¡A»¡¬Æ»ò¤¤°ê°ª¼h»â¾Éµo¥Í¤F¤Àª[¡A­þ­Ó¤H©M­þ­Ó¤H¦³¤Àª[¡A¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡C¡v©Ò¥H¡A·í®É§Y¨Ï­»´ä³ø¥Z¦³¤£²Å¦X¹ê»Ú±¡ªpªº¤ÀªR©M³ø¹D¡A¤]»P»¯µµ¶§µLÃö¡C ¡@¡@

³o¦¸·|¨£©TµM²£¥Í¬ð¯}¶Ç²Î¸gÀÙºÞ²zÆ[©Àªº¤@¨Ç¥ý¶iªº«ä·Q¤õªá¡A«o³Q³¯§Æ¦P²ö¶·¦³¦a·t¥Ü¬°¤Þµo¤E­Ó¤ë¤§«áµo¥Í¡u¤Ï­²©R¼É¶Ã¡vªº®Ú·½¡A¥i¨£¥L¦­´N©~¤ßÀI´c¦a¿s±´»¯µµ¶§ªº¦UºØ¸ê°T¡A½s³y³o¨Ç©Ò¿×¡u­Ë¾H«O»¯¡vªº¶Â§÷®Æ¡A»s³yÄÒ¤ºªº²V¶Ã©M¤Àµõ¡A¶i¦Ó¾Þ±±¡u«O¾H­Ë»¯¡vªº¾x¼@¡A¨ú®®¾H¤p¥­µ¥¦Ñ¤@½úµL²£¶¥¯Å­²©R®a¡A³o¤~¬O¤Þµo°Ê¶Ãªº¥D­n®Ú·½¡A³o¤~¬O¤ÀµõÄÒªºÄY­«¸o¿ù°Ú¡I ¡@¡@

¤@¤E¤E¤C¦~¤E¤ë¡A³¯§Æ¦P³Q©ë¸T¡A¥H³g¦Ã©Mª±©¿Â¾¦u¸o³Q§P¦D¤Q¤»¦~¡C¨ä¹ê¡A¥L§è¤U¤FÀ±¤Ñ¤jÁÀ¡A¥Ç¤Uªº¬O¯S§O´c¦Hªº½ÚÁ½¸o¡A¹ï°ê®a¤j§½³y¦¨·¥¤j·¥Ãaªº¼vÅT¡C¯u¬O³øÀ³°Ú¡I ¡@¡@

¤j®v¤E¤T¦~³XµØÁ¿ºt³q«U©öÀ´

¤@¤E¤E¤T¦~¤Q¤ë¡A¥±¨½¼w°Ò©M±i¤­±`¦A¦¸³XµØ¡C·í®Éªº­I´º¬O¡A¦Û¤@¤E¤E¤G¦~¤Q¤ë¡A¤¤¦@¤Q¥|¤j´£¥Xµo®i¥«³õ¸gÀÙ¥H¨Ó¡A¦b·sªº§ï­²¶}©ñ¤¤¥X²{¤F¤£¤ÖÄY®mªº¸gÀÙ©MªÀ·|°ÝÃD¡A¤¤¥¡´£¥X§í¨î¸gÀÙ¹L¼ö¡A¸gÀپǬɭ±Á{·¥¤jªº¬D¾Ô¡C¥±¨½¼w°Ò¦b·|¨£¦¿¿A¥Á¤§«e¡A¦b¨Ê«°¤j·H·|ij«Ç¡A¥Ñ¤W®ü½Õ¨Ó·s¥ô¤¤°êªÀ¬ì°|°Æ°|ªø¼B¦N¬°¨ä¥D«ùÁ¿ºt·|¡A´X¤Q¦ì¾ÇªÌ¨ì·|¡C¤K¤Q¤@·³ªº¥±¨½¼w°Ò¦b²µuªºÁ¿ºt¤¤«ü¥X§Ú°ê¸gÀÙ¹B¦æ¤¤¦s¦bªº°ÝÃD©M§Æ±æ¡A¥L¥Îµü·¥¬°³q«U©öÀ´¡A·Ç½TµL»~¡F¥L¦³°Ý¥²µª¡A¤¤ªÖÁ¾©M¡A¨Ï¤H§éªA¡F¥L­Ó¤l¸G¤p¡A«ä¸ô±Ó±¶¡A²´ùØ¥Rº¡µÛ¯º·N©M³Õ·R¡A°{Ã{µÛ´¼¼z¤§¥ú¡C­Ë¬O¥Lªº±ß½ú¦P¦æ±i¤­±`¡A¥Î­^»y§@ªºªø½g¤j½×«o°ª²`²ö´ú¡A¤kĶ­û½Ķ±o«Ü¦Y¤O¡AÁÙ¦h¦¸³Q±i¤­±`¥Î­^»y¥´Â_¨Ã¥[¥HªÈ¥¿¡]¬Ý¨Ó¥L´x´¤¤¤¤å¡^¡A­P¨ÏĶ­ûµL©Ò¾A±q¡A§Ú©M¦b®yªº¤£¤Ö¤H«h¬Æ»ò¤]¨S¦³Å¥©ú¥Õ¡A©Î¬O¨S¦³Å¥¨ì¥ô¦ó¦³·s·Nªº¤º®e¡C ¡@¡@

¥±¨½¼w°Ò¦¹¦æ·|¨£¤F·í®Éªº¤¤¦@¦¿¿A¥ÁÁ`®Ñ°O¡C¥L¦b¦^¾Ð¿ý¤¤¼g¹D¡G¡u¦¿¿A¥Á­º¥ý­n§Úµoªíµû½×¡A§Ú¹ï¤¤°êªºª÷¿Ä°ÝÃD¡B½Æ¦¡¶×²v¥H¤Î´£¨Ñ¥~¸ê¹L«×Àu´fªº¬ÝªkÁ¿¤F¬ù¤Q¤ÀÄÁ¡C±µµÛ¦¿¿A¥Á·Ê·Ê¤£µ´¦a½Í¤F¬ù¥|¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¥Î±¼¤F§Ú­Ì¹w­p·|­±ªºµ´¤j³¡¤À®É¶¡¡C§Ú¦ô­p¦¿¿A¥Á¥i¯à¨Ã¤£¥´ºâÅ¥¨ú§Ú­Ì¹ï¤¤°êµo®i¥«³õ¸gÀÙªº¨£¸Ñ¡C¡v·|¨£®É¡A¦¿¿A¥Á¤¶²Ð¦Û¤v¦b¤W®ü°õ¬F®É¡Aªv²z¡uµæÄx¤l¤uµ{¡vªº¨Æ¡C ¡@¡@

¥±¨½¼w°Ò¾Ðµµ¶§±H²`±¡

¤G¡³¡³¤»¦~¤@¤ë¡A¦b»¯µµ¶§©P¦~§Ò¤é¤§»Ú¡A¤w¸g¤E¤Q¥|·³ªº¥±¨½¼w°Ò²`±¡¦^¾Ð©¹¨Æ¦Ó¼¶¤å¬ö©À¡C¥L¼g¹D¡G¡u¤@¤E¤K¤K¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é§Ú»P»¯µµ¶§ªºÃø§Ñ·|½Í¡A¥Lµ¹§Ú¯d¤U¤F°ª´¼¼z»P°ª«~®æªº¦L¶H¡C§Ú¾ú¨Ó¬Û«H¡A¤@­Ó¤H¹ï¸gÀÙªº·P¨ü¬O¤Ñ¥Íªº¡A¤£¬O±q±Ð¨|¾Ç±oªº¡C«Ü¦h´¼¼z¤F¤£°_¦Ó¨ü¹L°ª«×°V½mªºÂ¾·~¸gÀپǪ̡A¥uÀ´±o¸gÀپǪºÃã·J¡A¦ý«oÅ¥¤£¨ì¨ä¤¤ªº­µ¼Ö¡F¦³¨Ç¤H¨S¦³¨ü¹L¸gÀپDZШ|¡A¦ý«o¹ï¸gÀÙ¦³µÛ«Ü¦nªºª½Ä±¡C»¯µµ¶§µ¹§Úªº¦L¶H¬O«á¤@ºØ¤H¡A¥L®i¥ÜµÛ¹ï¸gÀÙ±¡ªpªº¦Ñ½m²z¸Ñ©M¹ï¥«³õ¹B§@¾÷¨îªº¼ô±x¡A¤Sª¾¹D¤¤°êÁÙ­n¦³¤jªº§ï¶i¡A¹ï§ï­²ªº¦UºØ«Øij©M¦Ò¼{´¯¶}¤jªù ...... ¡v ¡@¡@

¥±¨½¼w°Ò³Ì«á¼g¹D¡G¡u»¯µµ¶§§@¬°Á`®Ñ°O¡A¤£¬O¬°¤F·´·À¦@²£ÄÒ¡C¥L²`«HÂX¤j¥«³õ¾÷¨îªº¹B§@·|±a¨Ó¸gÀÙ¼Wªø¡A±q¦Ó¾d©TÄÒªºÅv¤O»Pí©w¡C¥L¤£»{¬°ÄÒ¦]¦¹¦Ó­n±±¨î¸gÀÙµo®iªº²Ó¸`¡A¦Ó¬O¬°¤FÄÒ¡A¥L­Ì­n§ï¶i¤H¥Áªº¥Í¬¡»PºÖ§Q¡C§Ú¦P·N¥L¬Û«Hªº¦hºØ¥«³õ¾÷¨î·|§ï¶i¥Á¥D¡A¦ý¤£¦P·N·|¦P®É¾d©TÄÒªº¦a¦ì¡CµM¦Ó¡A§Ú¹ï¥Lªº¸Û·N«o¨Ã¤£ÃhºÃ¡C¡v ¡@¡@

¤G¡³¡³¤»¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é¡A¥±¨½¼w°Ò¥h¥@¡A¬ü°êÁ`²Î¥¬®í»¡¡A¬ü°ê¥¢¥h¤F¤@¦ì³Ì°¶¤jªº¤½¥Á¡A¥L¬O­²©R©Êªº«ä·Q®a¡B³Ç¥Xªº¸gÀپǮa¡A¥Lªº¤u§@«P¶i¤F¤HÃþªº´LÄY©M¦Û¥Ñ¡C¡@ ¡@¡@

¦p¤µ¡A¤G¤Q¥@¬öªº³o¨â¦ì¥¨¤H³£¤wÁÂ¥@¡A³¯§Æ¦Pªº»z³´³ºµM©µÄò¤Q¤K¦~¦Ó¦Ü¥¨¤Hªº¨­«á¡CµM¦Ó¡A³o¤S¦³¦ó§«¡I¥þ¥@¬É¦bÃh©À»¯µµ¶§©M¥±¨½¼w°Ò¡A«á¤H±q¥L­Ì¯d¤U¨Óªº«ä·Q¥ú¨~¤¤Ä~Äò±o¯q¡C¥¿¬O¡G¡uº¸±ä¨­»P¦W­Ñ·À¡A¤£¼oªø¦¿¸U¥j¬y¡I¡v ¡@¡@

ªþ°O¡G¤G¡³¡³¤C¤»¤ë¤C¤é¬Oµµ¶§¨â©P¦~§Ò¤é¡A§Ú¨ìµµ¶§®Ñ©Ð½qÃh¡A§â¥»¤å°eµ¹µµ¶§ªº¤l¤k»¯¤j­x¡B»¯¤G­x¡B¤ý¶­«n¡B»¯¤­­x¡A¸g¥L­Ì»{¯u®Õ¾\¡AÁÙ°eµ¹§Ú¡m»¯µµ¶§¬ö©À¤å¶°¡n¡A­n§ÚŪ¨ä¤¤¥±¨½¼w°Òªº¤å³¹¡A¬°¦¹§Ú¹ï¥»¤å§@¤F¼W¸É¡F§ÚŪªL«OµØ¥ý¥Í¡m¦ò§Q¥Á»P»¯µµ¶§·|±àªº¦^¾Ð¡n¤å¦Ó¤Þµo¦^¾Ð¨Ã¼¶¤å¡AÁ٭ɥΤFªL¤åªº³¡¤À¤º®e¡F©Ó»X¶Àªe²M¥ý¥Í¼ö±¡­×§ï¡A¯S¦¹¤@¨Ö­PÁ¡I ¡@¡@

¶Àªe²M¸Ö ¡@¡@
Ū±ö»^©ÒÄá¡A¥~¦a³X¥Á©M¥_¨Ê¥«¥Á§Ò¤é¦bµµ¶§®Ñ©Ð«e¿N¯È¿ú²½¥ýÁ`²z·Ó¤ù¦³·P ¡@¡@

¤@±i¤@¤õ°Z­ß¿ú¡Aª½¬O¥­¥Á²\¦åÂq¡C´¿§äµµ¶§¯à¦Y³¡A¦p¤µºG»Å½Ö¤H¼¦¡I

ªe²M¤G¡³¡³¤C¦~¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó¦a¤¤®ü¯`