¾F®a¤p¨à¸Ü¡uæù¦Ñ¡v
¡· ©P±Ò³Õ ¡´ ½sªÌ«ö¡G§@ªÌ¤÷¿Ë©P¤@¨}»P¤¤¦@¥v¾Ç®aæù§BÃÙ¦b¥_¤j¿P¶é¬s¾F¦Ó©~¡C¦¹¤å´yz«C¤Ö¦~®É¥N°O¾Ð¤¤ªºæù§BÃÙªººa°d¸g¾ú¡C ¤µ¦~¬Oæù§BÃٱб¡]1898--1968¡^¤@¦Ê¤@¤Q©P¦~߽ϡC¤@¤E¤¤G¦~¡A®a¤÷©P¤@¨}¦]°|¨t½Õ¾ã±q²MµØ¾ú¥v¨t½Õ¨ì¥_¤j¾ú¥v¨t¡A¥þ®a¦í¶i¥_¤j±Ð±Â±JªÙ¿PªF¶é¤G¤Q¥|¸¹¥_°¼¡A«n°¼¬O¥Íª«¨t§õ¦¼µX±Ð±Â¤@®a¡C¬Û¹j¤TÓ¤p¼Óªº¤G¤Q¤K¸¹¬Oæù¦v¡C±q¤@¤E¤¤G¦~¨ì¤@¤E¤»¤K¦~ªº¤Q¤»¦~¤¤¡A§Ú®a»Pæù¦b¿PªF¶é¬°¾F¡A¦b¾ú¥v¨t¦P¨Æ¡Aæù¥ô¨t¥D¥ô¡A®a¤÷¬O°Æ¾¡C¨º®É¥_¤jªþ¤p¦b¥_¤j®Õ¶é¤º¡A§Ú¤W¾Ç¸ô¹Jæù¤Ò°ü´²¨B¡A¦ÛµMºÙ§B§B¡B§B¥À¡C ¡uæù§B§B¡v¦b¿PªF¶é¨ÓÀY¤j ¡@¡@¦b§Ú³oÓ¾F®a¤p¨à¤ß¥Ø¤¤¡Aæù§B§B¤ñ¿PªF¶é¨ä¥L´X¤Q¦ì§B§B¡u¨ÓÀY¡v¤j¡Cì¦]¦p¤U¡G ¡@¡@¡]¤@¡^¿PªF¶éªº¤G¤Q¾l®y¤p¼Ó§Ü¤é´Á¶¡´¿¬O¤é¥»x©x¦í¦v¡A§Ú®a·h¨Ó®É¤w¸g»á¬°¦Ñ¡Cªùµ¡ªoº£é¸¨¡A¦aªO¶}µõ¥W³´¡C¨CÓ¤p¼Ó¦í¨â®a±Ð±Â¡A¥u¦³æù¤@ª½¬O¤@®a¿W©~¤@®y¼Ó¨Ã¦³±M¨®¡A ¦Ó¥B¦b즳«Ø¿v¥~¥t«Ø¤F´X¶¡©Ð§@¨®®w¡A¥q¾÷©M¼p®v¦í©Ð¡A ¼Ó«n±¥[»\¤F¦³´¯«G¬Á¼þµ¡ªº¤j©Ð¶¡¡A¬O¾ú¥v¨t¬£µ¹¥Lªº§U¤â·¨ÀÙ¦wµ¥¤¤»¤Hªº¤u§@¶¡¡C®a¤÷¦³®É®t§Ú¥hæù®a°e«H¨úª«¡A¤J¨ä«ÈÆU¡C«ÜÛC¼}«ÈÆU·s¦aªOªº¥¾ã¥ú¼ä¡A²q·Q¥ú¸}½ò¤W¥h¤@©w«ÜµÎªA¡A¦]¬°§Ú®a¦aªO´N¦³¤ì¨ë¤ã¸}¡C ¡@¡@¡]¤G¡^¿PªF¶é¨ä¥L¦³¡u¨ÓÀY¡vªº¦í¤á¡A¨Ò¦p¤T¤Q¤C¸¹ªº¤¤¤å¨t·¨±â¦³¤¥|»¯®a¼Ó©ñ¤õªº¸g¾ú¡F¥|¤Q¤@¸¹ªº¤å¾Ç¬ã¨s©Ò¦ó¨äªÚ´¿»â¾É©µ¦w¾|ÃÀ¡F¤T¤Q¤@¸¹ªºõ¾Ç¨t¶¾©w«h¦³²ö´µ¬ì¤¤¤s¤j¾Ç¡B·s¥|x©M§Ü¤jªº¸ê®æ¡Aªù¤f¦³±aºjĵ½Ã¡F¦ý¥L̳£¨S¨É¦³æù¦vªº«Ý¹J¡C ¡@¡@¡]¤T¡^¨º®É¿PªF¶é±Ð±Â¥~¥X¡A©Î¨B¦æ©ÎÃM¨®¡A°¸º¸§¤¤H¤O¨®¡C¶é¤º¤Ö¦³¨T¨®¦æ¾p¡C¦U¤á®aªø¤j¬ù©¿µø±Ð¨|«Äµ£¸úÁרT¨®¡Aæùªº¨T¨®´N¦]¦¹¥X¤F¨Æ¡C¿PªF¶éªF¦è¨â³¡¡A¤¤¶¡¦³¤@§ò¾ô¡Cæù¦v¨T¨®¥X¦æ¹L§ò¾ô®É¡A¦]¾ô±°ª¥X¸ô±¡A¥q¾÷µLªk¬Ý¨ì¾ô¥t¤@±±¡ªp¡C¸gÀÙ¨t¼Ô¥°±Ð±Âªº¥~®]¦b¾ôªº¤@°¼¥ñ¦aª±A¡A¤£©¯³Qæùªº¨T¨®ªî¦º¡Cĵ¹î§@²{³õ½Õ¬d®É¡An¼Ô±q®a¸Ì®³¤@ÓªEÀY¼ÒÀÀ¤p«Ä¡C¼Ô·í®É¦~¤w¤»¦¯¡AÅéD¡A¨«¸ô«º¶Õ¸`«µÃþ¦ü¨Ê¼@¥x¨B¡C¨º¤Ñ®a¥À´¿¨ì²{³õ¡A ¦o«Ü¤[¥H«á¤´°O±o¼ÔÂù¤â©êªEºC¨B¨«¦V¾ôÀY®Éªºªí±¡¡C ¡@¡@¡]¥|¡^§Ú¦L¶H¤¤ªºæù¸g±`¬ï½è¦aÁ¿¨sªº¤ò¦¡¨îªA¡A¤£e¨¥¯º¡A©Ò¥H¸Ë§ô©M¬£ÀY³£¹³·s»D·Ó¤ù¤¤ªº°ª©x¡C®a¤÷¹ïæù¤Q¤»¦~¤@³e´LºÙ¡uæù¦Ñ¡v¡C¾ú¥v¨t±i¼s¹F±Ð±Â§i¶D§Ú¡A¤@¤E¤¡³¦~¥NæùªºÄÒû¨¥÷©|¥¼¤½¶}¡A«o¦b®Õ¨t¨â¯Å¤@¨¥¤E¹©¡C¥L̳o¨Ç«C¦~§U±Ð¬Ý¤£ºD¡Aªì¥Í¤ûÃ}¤£©Èªê¡A³º¥h¦V¾ú¥v¨tÄҮѰO®L¦Û±j§iª¬»¡¡uæù¥ý¥Íź¶Æ¡v¡C®L¥ß§YªÈ¥¿¥LÌ»¡¡A¡uæù¦Ñ¥i¬OÄÒ¥~¥¬º¸¤°ºû§J¡A§A̤@©wn´L«æù¦Ñ¡v¡A¨ì¤F¤å²¶}©l®É¡A¡u¨â³ø¤@¥Z¡v¡]¤H¥Á¤é³ø¡A¸Ñ©ñx³ø©M¬õºXÂø»x¡^¥Zµnªº§åæù¤å³¹¤õÃĨý¶V¨Ó¶V¿@¡A¾ú¥v¨t¤@¨Ç¦P¤H¤]¸ò·½Õ¾ã¹ïæùªººÙ¿×¡A ±q¡uæù¦Ñ¡v¨ì¡u¦Ñæù¡v¡A³Ì«áÅܦ¨¡uæù¸é¡v¡C ¡@¡@¤G¡³¡³¤G¦~§ÚŪ¨ì§Å¹ç©[±Ð±Â¦^¾Ð¤@¤E¤¤@¦~¿P¨Ê¡u©¾¸Û¦Ñ¹ê¹B°Ê¡v¡A¨ä¤¤°O¿ýæù¥NªíÄÒ²Õ´¹ï¤£¡u©¾¸Û¦Ñ¹ê¡vªº§Å°V¸Ü¡A¼g±o»á¬°¶Ç¯«¡G ¡@¡@¤HºÙ¡u¿P¨ÊÄá¬F¤ý¡vªº¾ú¥v¨tæù§BÃٱб¬ù§Ú¨ì¥L©²¤W½Í¸Ü¡C¥L¤]¦í¦b¿PªF¶é¡]·í®É§Å¦í¿PªF¶é¥|¤Q¤@¸¹¡^¡A§Oªº±Ð±Â³o®É³£¬O¨â®a¦X¦í¤@®y¤p¼Ó¡A ¥L«o¬O¿W¦û¤@®y¡A¦Ó¥B¦]¬°¥LÂîÑÂ×´I¡A ¾Ç®Õ¥¿¦b¬°¥LÂX«Ø¡C§Ú¨«¶i¥Lªº®Ñ©Ð¡AªGµM¥|¾À®Ñ¬[¤WÂ\º¡¤F½u¸Ë®Ñ¡A¨¬¨£¥D¤H¾ÇÃѲW³Õ¡Cæù±Ð±Â§¤¦b¤@±i¬õ¤ì¤j®Ñ®à«á±¡A ©Û©I§Ú¦b®Ñ®à«e¤@±i´È¤l¤W§¤¤U¡C¥L¤@¶}¤f´N¬O©~°ªÁ{¤Uªº¤f§k¡G¡u§ä§A¨Ó¦³ÂI¤½¨Æ¡AÄÒ²Õ´©e°U§Ú§ä§A½Í¤@½Í§Aªº¦Û¶Ç¡C§A¥æ«Ý¤F¥»¤H¾ú¥vªº½ü¹ø¡A¬Ý§A¦~¬ö¤£¤j¡A¥Í¬¡¸g¾ú¥i¤£Â²³æ¡C§ÚÌÄÒªº¬Fµ¦¬O¤£°l¤£¹G¡A¦ý¬O§An¸É¥RÁÙ¨Ó±o¤Î¡A¯S§O¬O«¤jªº¿òº|¡C³o¬O¹ï§A§Q®`§ñÃöªº¡A§Ú§Æ±æ§A¤£n¿ù¹L³oÓ¾÷·|......¡v¥LÂI¤F¤@¤ä·Ï¡A¹ï§Ú§]¶³¦RÃú¡C ¡@¡@³o§¹¥þ¥X¥G§Úªº·N®Æ¡C¤@Ó¦P¤¯³ºµM¦p¦¹µL§¡A¦Ó¥B¤½µM«Â¯Ù¡A¤@¤U´N§â§Ú·S¤ò¤F¡C§ÚåxµÛ®ð²ºC¦a¦^µª¡G¡u§Ú¨S¤°»ò¦n¸É¥Rªº¡C¡v¡u§OµÛ«æ¹À¡A§O·P±¡¥Î¨Æ¡C§Ų́C¤H³£¦³¤@³¡¾ú¥v¡A¤£ºÞ§A¬O§_Ä@·N¥¿µø¥¦¡C§@¬°°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡A§Ú̬۫H¥¿µø¨Æ¹ê¡A©ñ¤U¥]µö¡A¦VÄÒ¥æ«Ý¤@¤Á°ÝÃD¡C§A¤@©w¥i¥H¦^¾Ð§A¦¨¤H«áªº«¤j¸g¾ú¡A¯S§O¬O³Ìªñµo¥Íªº¨Æ¡C¤ñ¦p»¡¡A§A±q¬ü°ê¦^¨Ó¡A³o¥»¨·íµM¬O¥ó¦n¨Æ¡A¦ý¬O¨ì©³¬°¤°»ò¦^°ê¡A¤S¬O«ç¼Ë¦^¨Óªº©O¡H ÁÙ¦³¯u¥¿ªº°Ê¾÷©O¡H¡v¡u§Ú¤w¸g¦b¦Û¶ÇùØÁ¿±o¤@²M¤G·¡¡C¡v¡u§A¬O½Í¤F¤@¨Ç¡C¦ý¬O¡A§A¬O¤£¬O¥i¥H®³¦^¥h¦A¬Ý¤@¬Ý¡A¦³¨S¦³¤°?«¤jªº¿òº|n¸É¥R¡C§Ú¹ï¦Û¤vªº¾ú¥vµÛ§@´N¤£Â_¶i¦æ¸É¥R¡C¡v¡u§Ú¨S¤°»ò¦n¸É¥Rªº¡C¡v¡]§Å¹ç©[¡m¤@ºw²\¡n¡^¡C ¡@¡@³o¬q´y¼g»Pæù·í®Éªº¨¥÷¦a¦ì¬Û§k¦X¡C
ÄÒ¥~±Ð±Â´±¨p·|¬ü«Ò©ÔÅK¼¯º¸ ¡@¡@ ¤@¤E¤¤¦~æù»P®a¤÷¤G¤H¥h²üÄõµÜ¹y¶}º~¾Ç®a·|¡A·í®É©P¥u¬O¥Á·ù·ùû¡C¤¤¦@ºD¨Ò¥X°ê¬¡°Ê¥²¶·¦³ÄÒ»â¾É¡A¦]¦¹æùªºÄÒû¨¥÷¤£¨¥¦Û©ú¡C¤@¤E¤¤»¦~ªìæù²v¤¤°ê¾ú¥v¾Ç®a¥Nªí¹Î³X¤é¡A³Q±R«ô°¨¦Cªº¤é¥»¥ª¬£¾Ç¤H©^Y¯«©ú¡C¤@¤E¤¤»¦~®L¡Aæù²v±iªÛÁp¡B®Lèó©M©P¤@¨}¥hªk°ê¤Ú¾¤¶}º~¾Ç®a·|¡C®ÉȧN¾Ô°ª¼é¡A±iªÛÁp±Ð±Â°O±o·í®É©^©R»P«Ò°ê¥D¸q¹º²M¬É¡A¹J¬üÄyµØ¸Ç¾Ç¤H«h°ÊûÂk°ê¡C©ó¬O¡A¤¤°ê¥Nªí¦b¥þÅé¤j·|¤W¹ï¬ü°ê¾ÇªÌµø¦Ó¤£¨£¡A¤p²Õ°Q½×®É¦³¬ü°ê¤H¥hªº¤À·|³õ¤¤°ê´N¤£¥h¡CªF¼w¥Nªí«h¤£°jÁסu¼Ä¤H¡v¡A¦³¦è¼w¥Nªíµo¨¥¤Ï¹ï§â°¨®¦¦C´µ²z½×©^¬°«ü¾É¾ú¥v¾Çªº±Ð±ø¡AªF¼w¥ß§Y°_¥ß¤Ï»é¡AÆC¦¨ª§§n¡C·|³õ¤W¨âÓ°}À礧¹ï¥ßµ¹¦è¤è¾ÇªÌ¦L¶H²`¨è¡C·|«á¬ü°êº~¾Ç¬É»{ÃÑ©Pªº¤H³£ª¾¹D©P¥h¤Ú¾¤¶}¤F·|¡A©P±`§â¤â´¡¦b¿Ç³U¸Ìªº«º¶Õ»P¦b¬ü°ê®É¤@¼Ë¡A¥i¬O¦b¬ü®Éªº¼ô¤H©P«o¤@Ó¤]¤£»{ÃѤF¡C¤G¡³¡³¤»¦~¡A¤¤Q¦~«e¥h¤Ú¾¤ªº¦è¤èº~¾Ç®aªº§Ì¤lÌ¥X®u¤W®ü°ê»Úº~¾Ç®a·|ij¡A¹ï±iªÛÁp»¡¦Û¤vªº¦Ñ®v©l²×°O±o¨º¦¸·|¤W¤¤°ê¥Nªí¤£·f²z¥L¡C©P·í®Éè·í¤W¹w³ÆÄÒû´XÓ¤ë¡A¦ÛµM¿í©R©Ú¤£»P¥ô¦ó¬ü°ê¤H¬ÛÃѱµÄ²¡C¥i¬O±a¶¤ªºæù¦Ñ«oIµÛ©P¨p¤U·|±à¤F»P·|ªº¬ü°ê¾ÇªÌ¼Ú¤å¡D©ÔÅK¼¯º¸¡]Owen Lattimore¡^¡C©P¦bªi¤h¹y´NŪ«¢¦ò®É¡A©ÔÅK¼¯º¸¥ô¾¤Úº¸ªº¼¯ªº¬ù¿«¡DÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç¡A±M§ð¤¤¨È¦U¥Á±Ú©M¤¤°êªº¾ú¥v¤å¤Æ¡C©ÔÅK¼¯º¸»P«¢¦òº~¾Ç®a¶O¥¿²M¹L±q¬Æ±K¡A¦]¦¹»{ÃÑ¥]¬A©P¦b¤ºªº«¢¦ò¤¤°ê¾Ç¤H¡C©ÔÅK¼¯º¸¦b¤@¤E¤T¤C¦~¤»¤ë´¿¥h©µ¦w¨«°¨¬Ýªá´X¤Ñ¡A¤@¤E¥|¡³¦~¥N´¿¦b«¼y¥ô½±¤¶¥Û¬FªvÅU°Ý¡A¨ä¶¡»P©P®¦¨Ó¥æ½Í¤Q¾l¦¸¡C¦b¤@¤E¤¤»¦~¤¤¬ü¼Ä¹ï§Î¶Õ¤U¡Aæù´±¦Û¤v°µ¥D·|±à©ÔÅK¼¯º¸ªº¥i¯à©ÊÀ³¸Ó¤£¤j¡A¨M©w¤j¬ù¨Ó¦Û¤¤¦@°ª¼h¡C±iªÛÁp±Ð±Â§i§Ú¡A¤Ú¾¤·|ij´Á¶¡¡A®Lèó¡B©P¤@¨}¦b·|³õªþªñ¤¤¾Ç¦í±J¡Aæù¥H¯Å§O°ª¤Uºf®ÈÀ]¡C±iªÛÁp³qªk»y^»y¡At³d¬°æù½Ķ¨Ã·Ó®Æ°_©~¡A¦]¦¹¤]¦í®ÈÀ]¡CæùÁÜ©ÔÅK¼¯º¸¨ì¦Û¤v®ÈÀ]¦í³B±K½Í¡A±i¥ô½Ķ¡C´H·y¹L«á¡AæùÁÜ©ÔÅK¼¯º¸³XµØ¡A ©ÔÅK¼¯º¸·PÁÂÁܽСA¦ý»¡¬ü°ê¥kÁl«ü±±¦Û¤v¿Ë¤¤¦@¡A¡u¬õ´U¤l¡vÁÙ¥¼¥þºK±¼¡A²{¦b¦Û¤v³XµØµL§U©ó§ïµ½¤¤¬ü¶¡°ê®aÃö«Y¡A¦]¦ÓÁ|ÂË¥L¤H¥H¦Û¥N¡C¤Í¦n½Í¸Üµ²§ô¡Aæù¡B±i°e«È¨ì®ÈÀ]«eÆU¡C©ÔÅK¼¯º¸¥¿n¥Xªù¡A¾A³{©P¨«¶i®ÈÀ]¡A »P©ÔÅK¼¯º¸¥´¤@·Ó±¡C©P§@¬°ÄÒûÂÔ¿í«ü¥O§áÀY¤£¬Ý¡u¬ü«Ò¡v¡A ®í¤£ª¾¡uÄÒ¥~±Ð±Â¡væù¦Ñè¤~¥¿»P³oÓ¡u¬ü«Ò¡v¬Û½Í¬ÆÅw¡C©P¦]¯Å§O¤£°÷¡A¦Û©l¦Ü²×»X¦b¹ª¸Ì¡C ÃѤò¯u±¥Øª¾¤òn°µ¬Ó«Ò ¡@¡@¤@¤E¤¤C¦~¤Ï¥k®É¡A ¥_¤j¥þ®Õ±Ð¾¤u¥k¬£¤@¦Ê¤G¤Q¤H¡A¾ú¥v¨t±Ð®v¤¤¥u¹º¤F¦V¹F¡B®LÀ³¤¸¡B±i¼s¹F¤TÓ¥k¬£¡A§C©ó¦U¨t¥§¡¤H¼Æ¡Cæùµ§¥ï¥k¬£®É¡A¦b¾ú¥v¨t¥u«r¤F¦V¹F¤@¤H¡A¥t¥~¨âÓ¹v¤l¹p®ü©v¡Bºa©s·½¨ú¦Û®Õ¥~¡A³o¼Ë¬J¤£¹L¦h¦YºÛÃä¯ó¤Sªí²{¤F¤Ï¥k¿n·¥©Ê¡C©P¤@¨}¶´Ã±¥©À¦Û±þªº¥k¬£¦n¤Í¤B«h¨}¡Aæù¹ï©P»¡¡u§A¹ï¤B«h¨}¬O¯u¦³·P±¡°Ú¡I¡v©P§â³o²z¸Ñ¦¨æù¡u¦³¤H±¡¨ý¡v¡A§Ú»{¬°æù³o¼Ë»¡¥Dn¬O¥H¦¹§i»|©P¡u¤Å¦]·P±¡¥Ç¿ù»~¡v¡C ¡@¡@³¹Ûß©M¥ý¥Í¼¶¤å¦^¾Ð¨ä¤÷»Pæùªº¥æ©¹®É»¡¡A æù¦b¤@¤E¤¤C¦~¹ï³¹§B¶v«ü¥X¤òn·í¬Ó«Ò¡CªG¦p¦¹¡Aæù¬O¤ñ¤W¤£¨¬¤ñ¤U¦³¾l¡A ©P¤@¨}¿ð¦Ü¤@¤E¤C¤»¦~¤~®©¥X³oÓ¹D²z¡A¦ÓJ¾A¡B³Å´µ¦~«h¦¦b¤@¤E¥|¡³¦~¥N´N¤wı¹î¤òªº«Ò¤ý¤§§Ó¡C ¡@¡@¤@¤E¤»¡³¦~®L¡A§Ú¥h©I©M¯E¯S°Ñ¥[¤F¤Ö¦~¡]¤Q¤C·³¥H¤U¡^Äx²y¤À°ÏÁÉ¡CÁöµM²y³õºG±Ñ¡A¦ý¤º»X¯óì·¥úÅý§Ú¤j¹¡²´ºÖ¡C§ÚÁÙ¶R¤F¤@§â»X¥j±Úµu¤M¡A·Q¹³¦Û¤v¬O¤Q¤T¥@¬ö®Éªº¦¨¦N«ä¦½ÃM§L¡A¾î¤MÅD°¨¹£Áþ¯óì¡A¥þµ{«Ü¬O¶}¤ß¡C¤@¤E¤»¤@¦~§Ú¤W°ª¤¤®É¡Aæùµoªí¤F¡q¤º»X³X¥j¡r¡C§Ú¦]¬°¦Û¤v¥h©I©M¯E¯Sªº¸g¾ú¡A¹ï¥L¥Í°Êªº¾ú¥v¦a²z´yz«Ü¦³¦@»ï¡A¤]«Ü´Ü¨Ø¥LªºÀu¬ü¤å¦r¡C¥ú©ú¤é³ø¾ú¥v°Æ¥Z©M¨ä¥L¥v¾ÇÂø»x¤Wªº¾Ç³N¤å³¹§Ú¦h¬Ý¤£À´¡A °ß¿W³o½g§Ú¥H¬°¥iŪ©Ê¬Æ°ª¡C·R¦n¤å¥vªº¦P¯Z¦P¾Ç¤]¹ï¦¹¤å¤@PºÙÆg¡A¬Æ¦Ü¹ï§Ú¦³©¯»P§@ªÌ¬°¾Fªí¥ÜÆv¸r¡A ©Ò¥H§Ú¹ï¦¹¤å¦L¶H¤Q¤À²`¨è¡C ¸ú¹L§å°««o¦b§å¼B¤¤³Q¹G¦Û±þ ¡@¡@¤å²¶}©l«á¾ú¥v¨tªºº¦¸°«ª§·|¤W¡A¨t¥D¥ôæù¥¼¦b³õ¡A©ó¬O°Æ¨t¥D¥ô©P¤@¨}»¼¸É¬°²Ä¤@°«ª§¹ï¶H¡C¥H«á¨â¦~¤¤¥_¤j®Õ¶é¸Ì¹ï®Õªø¡B¨t¥D¥ô©M±Ð±Âªº§å°«¡B¹Cµó¡B³Ò§ï©MÅé»@¡A¾Ú§Ú©Ò¨£©Ò»Dªi¤Î¨ìæùªº¤£¦h¡Cæù¥H°Æ®Õªø¨t¥D¥ô¦a¦ì±o§K³oÃþ¤H®æ«V°d©M¦×Åé¶Ë®`¡A»P¥LÁקK¤¶¤J¥_¤j¿¤¸±ê¬£©M¤Ï¿¬£ªºª§°õ¦³Ãö¡C©P¤@¨}»~«H¤ò±Ð¾Éªº¡u¦@²£ÄÒ¤H¤£Áô¿f¦Û¤vªºÆ[ÂI¡v¡A¦b¤j·|µo¨¥¤¶¤J¨â¬£ª§°õ·S¨Ó¤jº×¡A»P©P¬Û¤ñæù¬O©ú´¼ªº¡C¦ý¬O·í¤ò¹Gæù»¡¥X¤£§Q©ó¼B¤Ö©_ªº¾ú¥v§÷®Æ®É¡A³oÂI©ú´¼´N±Ï¤£¤F¥L¤F¡C ¡@¡@¤@¤E¤¤@¦~·³¥½¡Aæù¦b¦Û¦vÀ£¢¤@¦ì©m§Åªº±Ð±Â¥æ«Ý¾ú¥v¡A§Å»¡¡u§Ú¨S¤°»ò¦n¸É¥Rªº¡v¡AµM«á©Ø³S¦Ó¥h¡C ¤@¤E¤»¤K¦~·³¥½¡Aæù¦b¦Û¦v³Q¤@¦ì¤]¬O©m§Åªºx©xÀ£¢¥æ«Ý¾ú¥v¡Aæù»¡¡u§Ú¨S¤°»ò¥i¥H¥æ¥Nªº¤F¡v¡AµM«á°º¤Ò¤H¦Û±þ¦Ó¦º¡C³o¨âÓ³õ´º¦bßߤ§¤¤¦³¦óÁpôȱoª±¨ý¡Cæù¦º®ø®§¶Ç¥X¡A §Ú¨Ã¤£¾_Åå¡C¿PªF¶é¤T¤Q¸¹¦è»y¨t«\¤jÚñ±Ð±Â¦©ó¤@¤E¤»¤»¦~¤K¤ë¦Û±þ¡A ¥|¤Q¤@¸¹¼Æ¤O¨t¸³ÅKÄ_±Ð±Â¤]©ó¤@¤E¤»¤K¦~¤Q¤ë¦Û±þ¡A¿PªF¶é©~¦í¹Lªºª¾ÃѤH¸Ì¤U¤@Ó±N¬Oþ¦ì§B§B¡A§B¥À¡H¨â¦~¨Ó©Ò¨£ªº¦º¤`¤w¸g¨Ï§Ú³Â¤ì¡C§Ú¤÷¥À¤´Ãö¦b³Ò§ï¤j°|¡A®a¤¤¯d¤U´Ý¼oªº«¾«¾¡C§Ú¦Û¤v³Q¬£»º¶ÂÀs¦¿x¶¤¹A³õ¡A´X¤Ñ«á¥Xµo¡C ¦]¬°¦ÛÅU¤£·v¡A§Ú¬Æ¦Ü¨S¦³¥hæù¦v¬Ý¬Ý©Î¦³©Òªí¥Ü¡C¶ÂÀs¦¿x¶¤±N§Ú¤Àµo¤º»X©IÛ¨©º¸·ù¹A³õ¡A¦]¦¹¤S¨£¡u¤Ñ»a»a¡A³¥¯í¯í¡v¡C Ác«³Ò°Ê¤§«á§Ú½ö¦bªª¯óÂO¤¤¥õ±æ¯B¶³¡A¤S·Q°_¡q¤º»X³X¥j¡r¡C¤C¦~«eæù¼g¤U³o¤@¦W½g®É¬O¤º»X«Êæ¤j¦O¯QÄõ¤Òªº¶Q»«¡A²{¦bæù¤w¤£³ô¹G¢§i§O¤H¥@¡C§Ú¦Û¤v²{¦b«h¬O³Qx¶¤¡u¦A±Ð¨|¡vªº¾Ç¥Í¡A«e³~´ù¯í¡A¦ÛµM·N¿³Áñ¬À¡C ¡@¡@®a¤÷¦b¦^¾Ð¤å³¹¤¤»¡¡u¤@¤Ñ¡A·¨ÀÙ¦w¦P§Ó°½°½§i¶D§Ú¡Aæù¦Ñ¤Ò°üÂùÂù¦Û±þ¤F¡C§Ú¤j¬°¾_Åå¡A¤ß·Q¥L¸Ñ©ñ«e¸g¾ú¹L¦h¤ÖÁ}ÃøÀIªý¡A³£¥¼³QÀ~Ë¡A¦ó¥H¦p¤µ³»¤£¦í¡C¡v³oÓ°ÝÃD¤£Ãø¦^µª¡G¸Ñ©ñ«áªº¡uÁ}ÃøÀIªý¡v»·¤ñ¸Ñ©ñ«e¬°¯P¡Cæù¬O¤@Ó¦³¤~µØªº¥v¾Ç®a¡A¥L¥H¥jų¤µ¡A§@¥X¤ò¿AªF©M¦@²£ÄÒ¥Nªí¾ú¥v«e¶i¤è¦Vªº§PÂ_¡C¥b¥Í¤w¹L¡A¤~µo²{³Õ¥j¥¼¥²³q¤µ¡A¦Û¤vÁöµMÁaÄý¾ú´Â¿³¤`¡A³º¨S¬Ý¥X¦Û¤v¿ï¾Ü°lÀHªº»â³S¥u¤£¹L¬O¤S¤@Ó¬Ó«Ò¡C¦]¬°¤W¿ù¤F²î«o¤SµL¤O§ïÅܯè¦V¡A´N¥u¯à¦Û±þ¶Ü¡H¾ÇªÌ¯à¡u³»¦í¡v¨Ã°Êµ§¬°¾ú¥v¯d¤U°O¿ýªº½T¦³¤H¦b¡Cæù¦p¦³¤Ï«ä¤å³¹°Ý¥@¡A·í¤ñ¥Lªº¡q¤º»X³X¥j¡r§ó¬°ºë±m¡C¬°¦Û¤vp¡A¬°¾ú¥vp¡A æù¥»¸Ó«r¤ú¬¡¤U¨Ó¤~¬O¡C ¤G¡³¡³¤K¦~¤C¤ë
|
|