● 編者按：俄國皇室一批成員在十月革命被野蠻殺害，其遺骨於一九二○年歷經周折運來中國，葬在北京的東正教傳教團墓地，此文資料可貴，事件震憾人心。

● 被布爾什維克殘酷殺害死的四位俄國皇室成員。

皇家八成員被羈押在葉卡捷琳堡

一九一八年七月十七日午夜凌晨，俄羅斯皇室全家被蘇維埃政權槍殺、毀屍後，投入葉卡捷琳堡郊外一個廢棄的礦井，幾乎同時，另一批皇室成員及其隨從在葉卡捷琳堡以北一百五十公里的阿拉巴耶夫斯克慘遭殺害，他們是：謝爾蓋．哈伊洛維奇大公（1869-1918），俄國皇帝尼古拉一世的孫子，米哈伊爾．尼古拉耶維奇大公的第五個兒子，近衛軍炮兵將軍；伊麗沙白．費德洛芙娜公爵夫人（1864-1918），她是俄國皇后亞歷山大．費德洛芙娜的姐姐，莫斯科馬爾非馬林娜女子修道院的奠基人和院長；瓦爾瓦拉，伊麗莎白公爵夫人在修道院的教友；約安．康斯坦京諾維奇公爵（1886-1918），康斯坦京大公的兒子，皇騎兵團副官；康斯坦京．康斯坦京諾維奇公爵（1890-1918）康斯坦京大公的二兒子，皇家軍隊的副官；伊戈爾康斯坦京．諾維奇公爵（1894-1918），康斯坦京大公的小兒子，皇家騎兵團副官；符拉基米爾．帕列伊公爵（1896-1918）驃騎兵中尉，詩人；菲德爾．列梅斯（1878-1918）謝爾蓋．哈伊洛維奇大公的管家，自願與皇室成員一起被流放。

一九一八年四月底五月初前後，謝爾蓋大公、約安公爵、伊戈爾公爵和符拉基米爾公爵從囚禁地維亞特卡被押解至葉卡捷琳堡，安頓在一家旅館。時值東正教大節復活節前後他們還被允許到葉卡捷琳堡大教堂做復活節晨禱。

一九一八年四月二十四日到五月七日，伊麗莎白．費德洛芙娜公爵夫人和親友、教友數人在莫斯科被捕，隨後紅軍將她們押解至彼爾姆市。她們在烏斯賓女子修道院祈禱，不久她們也被押往葉卡捷琳堡。

隨後眾人又被押解到阿拉巴耶夫斯克，關押在「那波利學校」的校園裡。僕人加里寧、皇家御醫格爾列森大夫後來也被關押在此。

在皇家成員整個關押期間，根本沒有所謂「俄國皇室被捕人員特別審訊委員會」一說，只是從當地布爾什維克人員中拼湊了一個臨時處置俄羅斯皇室成員的法庭。這個臨時法庭班子有二十二人，絕大多數都是當地人，或者是當地的馬扎爾人、契卡人員、紅軍士兵、當地工人和被指定的工農兵代表。其中三個負責人是：索洛維約夫（軍事司法政委）、斯塔爾采夫（契卡成員）以及阿卜拉莫夫（蘇維埃工農兵代表）。

● 遇害的俄國王后的姐姐費德娜公爵夫人。 被共黨暴徒投入礦井時大聲祈禱並唱聖詩。

皇族被殘酷殺害在礦井中

因為在彼爾姆流放的皇室成員米哈伊爾．亞歷山大洛維公爵奇突然失蹤（實際是被紅軍殺害），葉卡捷琳堡蘇維埃下令，宣佈正式對皇室成員實施監獄式管理，他們失去了行動自由，連飲食也受到嚴格的限制。

七月十七日正午十二點，契卡成員來到「那波利學校」，沒收了他們最後的錢物，宣佈當夜將全體人員轉移到上新尼亞契辛工廠羈押，該工廠距離阿拉巴耶夫斯克約十五俄里（二十一公里）。下午六點在紅軍士兵的催促下，皇室成員匆忙用過一餐便開始休息，大約半夜十一點，他們被喚醒，伊麗莎白公爵夫人和瓦爾瓦拉還被反綁住雙手，其他人也被蒙上雙眼帶到學校前面的空場上，他們被推上一掛農用馬車，朝著上新尼亞契辛工廠方向疾馳而去。

馬車走了大約十二俄里，突然拐進一片小松林，旁邊是一個廢棄的鐵礦井。屠殺開始了。謝爾蓋大公試圖反抗，被紅軍士兵用左輪手槍擊中頭部身亡。其餘人也被槍托打成重傷，扔進礦井。伊麗莎白公爵夫人是第一個被投入礦井的，她大聲祈禱並畫十字聖號，說「主啊，饒恕他們，因為他們不知道自己在做甚麼！」隨後被拋下礦井的依次是約安公爵、謝爾蓋大公、康斯坦京公爵、伊戈爾公爵、符拉基米爾公爵、瓦爾瓦拉和列梅斯。紅軍士兵擔心皇室成員還有生還的可能，於是又向礦井內投擲了數枚手榴彈。然而，幽深的礦井裡竟然傳來歌聲：「主啊，請拯救你的人！」紅軍士兵趕忙將點燃的柴火塞進礦井，可是歌聲並沒有停息。

當年的劊子手，紅軍士兵瓦西里．里亞波夫回憶道：「契卡人員聽到歌聲嚇得四散奔逃，其中兩人後來神經失常。」當地一位農民意外成為這場屠殺的目擊者，他也證實說，井底傳來的讚美詩和讚美天使的歌聲在屠殺現場迴盪了很久。

皇室成員被轉移到上新尼亞契辛工廠之後，當地蘇維埃便開始策劃白軍劫持皇室成員逃跑的謊言，並在翌日凌晨在城裡通過紅軍掌控的媒體《彼爾姆消息報》四處散佈。可就在屠殺當日，烏拉爾州蘇維埃主席揚凱爾．維斯巴爾特，便將處決皇室人員的消息通過電報分別呈送四位蘇維埃最高行政長官，即克里姆林宮的列寧和斯維爾德洛夫，以及彼得格勒的季諾維耶夫和烏里茨基。

高爾察克為遺體入殮舉行安魂彌撒

一九一八年九月，高爾察克將軍的軍隊驅逐紅軍，解放了阿拉巴耶夫斯克。高爾察克將軍下令組成特別法庭調查團，調查皇家成員被害一案。十月十四到二十七日，專家對所尋到的遺體進行最後的鑒定和確認，隨後遺體清洗入棺，棺槨內部襯了一層薄鐵皮。

十月十八日，阿拉巴耶夫斯克大教堂的十三位大司祭和神職人員為皇家殉道者做了徹夜安魂祈禱。頗為壯觀的宗教遊行的隊伍從大教堂出發，前往墓地，在墓地教堂舉行了安魂彌撒，之後在「神聖上主」的歌聲中眾人抬棺而行，走過皇家成員曾經遭到關押的「那波利學校」的時候做了簡短禱告，後來又回到大教堂做了安魂事奉禮儀。此時此刻，朝聖者更多，不少人甚至號啕大哭。棺槨在聖歌中緩緩沉入墓穴，它的位置就是阿拉巴耶夫斯克聖三一大教堂祭壇的南側。

一九一九年六月，俄國內戰正酣，紅軍捲土重來，按照上帝的旨意，經高爾察克將軍批准，當時負責調查皇家被害案件的季杰里赫斯將軍下令將皇家殉道者的遺骨轉移，用火車運往赤塔。護送遺骨轉移的，是葉卡捷琳堡白城聖尼古拉修道院屬下的謝拉菲修院的謝拉菲修道院院長和他的兩位助手。該院長後來在回憶中說，因為擔心沿途的紅軍盤查，上路的時候沒有給他准備任何文件，車行一半，才有白軍的指揮官給他開了一張證明，說他押送的是軍事物資沿途不得盤查。

● 今日北京。東正教會舉行五旬節事奉禮儀。（孫越）

皇家遺骨轉移中國安置北京墓地

他終於在一九一九年二十九日抵達赤塔，一路走了四十七天。翌日，皇家遺骨在當地最高行政長謝苗諾夫的安排下，由白俄和日本軍人護送秘密送入一家女子修道院，在修道院小屋地板之下藏了六個月。謝拉菲修道院長在回憶錄中寫道，那時候世道不好，時局動盪不堪，紅軍的密探滿城，季杰里赫斯將軍後來抵達赤塔，決定將皇家遺骨運往中國。

一九二○年二月二十日，謝拉菲修道院長再次啟程護送俄羅斯皇家遺骨離開赤塔乘坐火車前往中國。準備為聖骨尋找一時的安寧之所，條件好轉以後，再送返俄羅斯安葬。

謝拉菲院長在沒有任何護衛的情況下，抵達中國海拉爾車站。但是，由於紅軍一度佔據該市，他們闖進車廂，強行打開了約安公爵的棺槨，企圖褻瀆遺骨，謝拉菲院長急忙求助當地中國軍隊司令官，中國軍隊趕來驅散了蘇俄紅軍。此後，皇家的棺槨一直在中國軍人的保護之下，直到謝拉菲修道院長帶著棺槨經奉天（今瀋陽）抵達北京。

一九二○年四月八日，中國北京都主教英諾肯提（費古洛夫斯基）最先得到皇家遺骨運抵北京的消息。因北京當局有令不得將死人運進城安葬，英諾肯提都主教決定將遺骨安置在俄羅斯大使館西北部，距北京城二俄里的傳教團墓地（今北京青年湖公園）。

一九二○年四月十六日，是復活節的星期五，凌晨兩點，列車緩緩駛入北京安定門車站，阿拉巴耶夫斯克受難者的遺骨運抵北京。上午八時整，八副棺槨卸載北京安定門城樓前的廣場上，前來迎接遺骨的是英諾肯提都主教所率領的宗教遊行隊伍，他們是凌晨時分從北館的眾教致命堂趕來的，前來現場的中國人很多。眾人將遺骨運抵傳教團墓地的聖者謝拉菲．薩洛夫斯基教堂，儀式舉行完畢，皇家遺骨被安葬在教堂的地下墓穴裡。除了傳教團之外，在那些年代裡，鮮有他人前來謁拜皇家殉道者，當時居住在北京俄羅斯大使館的一位姓謝列勃良尼科夫的回憶道：「從一九二○到一九三○年代的十年間，只有一個外國人來給皇家殉道者祭掃過，他就是山東的中國將軍張宗昌」。