±q®a±Ú´d¼@¨«¦V¾ú¥v¯u¹ê
¡· ½²µú±ö

¡´ ±i¦¥±q®a±Ú¬G¨Æ¡mÂE¡n¨ì¤òªº¬G¨Æ¡A¯u¸Û­±¹ï¤¤°ê¾ú¥vªº´d¼@¡A²×©ó´¦¥Ü¥X¡A¤¤¦@­²©R´N¦p­x°ê¥D¸qªº¿³°_¹ï©ó¤é¥»¡A¯Çºé¥D¸qªº¿³°_¹ï©ó¼w°ê¤@¼Ë¡A¬O¤¤°ê¤G¤Q¥@¬ö¾ú¥vªº¤@¬qª[¸ô¡B¨¸¸ô¡C


¡´ ±i¦¥©M¦oªº¥À¿Ë 1988 ¦~¦b­Û´°¡C

¦­¦b¤Q¥|¦~«e§Ú­Ì¤wª¾¹D±i¦¥­n¼g¤@¥»¤ò¿AªF¶Ç¡C

¤@¤E¤E¤G¦~¶}©ñÂø»x¤»©P¦~°s·|½Ð¨Ó¦]¼g¡mÂE¡G¤T¥N¤¤°ê¤k¤Hªº¬G¨Æ¡n¦Ó¥þ²yª¾¦Wªº±i¦¥¤k¤h§@¹Å»«¡AÅ¥¦o´£¨ì­n¼g¤ò¶Ç¡A¨ä¤Ò«¢§QÀ¹¥¿­n«e©¹®õ°ê³X°Ý¤@­Ó´¿¨£¹L¤ò¿AªFªº¬F­n¡C»¡¹ê¸Ü§Ú·í®É¹ï±i¦¥¯à¼g¥X¤@³¡¯u¹êÅv«Âªº¤ò¶Ç¬O»á¦³ÂIÃhºÃªº¡C

ÁöµM±i¦¥ªº¦Û¶Ç¡mÂE¡G¤T¥N¤¤°ê¤k¤Hªº¬G¨Æ¡n¤w¹ï¤ò¿AªF»â¾Éªº¤¤°ê­²©R§@¥X½èºÃ¡A¦ý¦o²¦³º¬O¦@²£ÄÒ°ª·Fªº¤l§Ì¡A¤÷¥À¦­¦b¥|¤Q¦~¥N¤w°Ñ¥[¤¤¦@­²©R¡A¬O¬°¤¤¦@¥´¦¿¤sªº¤@¥N­²©RªÌ¡A¦º©ó¤å­²ªº¤÷¿Ë±i¦u·M¦b¬õ¦â¸t¦a©µ¦w¨ü¹L¬~§¡A¤å­²«e©x¦Ü¥|¤t¬Ù«Å¶Ç³¡°Æ³¡ªø¡AÄÝ©ó°ª·F¡C¥H±i¦¥ªº¥X¨­­I´º¡A¦o¯à§_¶W¶V¦Û¤vªº¶¥¯Åµø³¥ªº§½­­©Ê¡A¤½¥¿¦Ó¯u¹ê¦a´¦¥Ü¤ò¿AªF©M¥L»â¾Éªº­²©R¡H

§Ú¬O¬Û·í¦³°¾¨£ªº¡A¦b¤ò¿AªF¨p¤HÂå¥Í§õ§Ó¸k¦^¾Ð¿ý¥Xª©«á¡A§Ú¥çÃhºÃ±i¦¥ªº¤ò¶Ç¦b¥v®Æªº©ÜÅS¤W¯à§_¶W¶V§õÂå¥Í¦^¾Ð¿ý¡C

¥h¦~­º¦¸Åª¨ì±i¦¥¤ò¶Çªº­^¤å­ìµÛ¡A¤W­zºÃ¼{¤w¤@±½¦ÓªÅ¡C±i¦¥¦b¦o¦Û¤vªº¦^¾Ð¿ý¡mÂE¡G¤T¥N¤¤°ê¤k¤Hªº¬G¨Æ¡n¤@®Ñ¤¤¡A¹ï¤¤¦@­²©Rªº¸àÄÀ°ò¥»ÁÙ¬O¨S¦³¸õ¥X¤¤¦@¤@Ã䪺»¡ªk¡A¦ý±i¦¥¤ò¶Ç§¹¥þ¬ð¯}¤F¦o¥X¨­¨º­Ó¶¥¯Åªº§½­­¡A«ÈÆ[¤½¥¿¦aÁÙ­ì¤F¾ú¥vªº¯u¬Û¡C¤µ¤Ñ³\¦h¤¤°ê¤H¤w»{ÃѨì¡A¤¤¦@­²©R´N¦p­x°ê¥D¸qªº¿³°_¹ï©ó¤é¥»¡A¯Çºé¥D¸qªº¿³°_¹ï©ó¼w°ê¤@¼Ë¡A¬O¤¤°ê¤G¤Q¥@¬ö¾ú¥vªº¤@¬qª[¸ô¡B¨¸¸ô¡C¦ý³o­Ó§PÂ_¥Ñ¤@­Ó¤¤¦@­²©RªÌªº«á¥N§@¥X¨Ó¡A¹ê¦b¬OÃø¯à¥i¶Q¡C¦o©M¤V¤Òªá¤Q¾l¦~¥\¤Òµo±¸¥X¨Ó¥H¤ä«ù¦¹§PÂ_ªº¥v®Æ¤§¦h¤§¤ã¹ê¤w¹FªÅ«eªºµ{«×¡C¨ä¥v®Æ»ù­È¤ñ§õ§Ó¸kÂå¥Í¦^¾Ð¿ý§ó°ª¡C

§Ú¤]·P¹Ä¹D¡A¼g³o¼Ë¤@¥»¤ò¶Ç¡A¤]¥u¦³±i¦¥¯à°µ±o¨ì¡C¡mÂE¡G¤T¥N¤¤°ê¤k¤Hªº¬G¨Æ¡n¤@®Ñªº¦¨¥\¨Ï±i¦¥¦³¨¬°÷°]¤O¯à¤ßµL®ÇÄE¥H¤Q¸ü·³¤ë¨Ó°l´M¾ú¥v¡A¦Ó±a¨Óªº¦W®ð¤]¨Ï¥þ¥@¬É»P¦¹¬q¾ú¥v¦³Ãöªº¦W¬y¬F­n¼Ö·N±µ¨ü±i¦¥ªº±Ä³X¡A¬°¦o´£¨Ñ²Ä¤@¤â¨£ÃÒ¡C¦W§Q¤§¥Î±o«ê¨ì¦n³B¡A°£±i¦¥ÁÙ¦³½Ö©O¡H

³o¦¸¶}©ñ¥Xª©ªÀ½s¿è¥Xª©±i¦¥¤ò¶Çªº¤¤¤åª©¡A¨Ï§Ú¦³©¯³Ì¦­Åª¨ì³o­Óª©¥»¡A¥Ñ©ó²@µL»y¨¥ªº¹j»Ò¡A±i¦¥ªº¤¤¤å¥ç¥Í°Ê¶Ç¯«¡AŪ°_¨Ó§ó¬O¦Ê·P¥æ¶°¡A¤£¯à¦Û¤w¡C

¤¤¦@­²©R¬O³Qµw©Ê¿é¤Jªº
±i¦¥¤ò¶Ç¤@­Ó«Ü¤j¯SÂI¬O¡A¥Î¤j¶qĬÁp¸Ñ±KÀɮסB°ê»Ú¦@¹B¥v¸ê®Æ¡A¤Î»P¦¹¬ÛÃöªº°ê»Ú¤H¤hªº¨£ÃÒ¡A­º¦¸±q¤¤¦@­²©Rªº°ê»Ú­I´º¨Ó¸ÑŪ¤¤¦@­²©R¦ó¥H¯à°÷¿³°_©M¦¨¥\¡Aµ²ªG¨Ï¤Hµh¤ß¬Ý¨ì³o³õ­²©R§¹¥þ¬O¤@¨Ç©ê¦³¦@²£¯Q¦«¨¹²z·Qªº¥ª¶É¨g¼öª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¥[¤W´X­ÓÅv¤O¼¤¿K¼öªº¶Ã¥@±ú¶¯¡A¦b±j¤j°ê»Ú¶Õ¤O¡]ĬÁp©M¦@²£°ê»Ú¡^ªº³¡¸p¤U¡Aµw©Ê¿é¤J¤¤°ê¡A±j¥[©ó¤¤°ê¤u¹A¨­¤W¡C¤¤°êªº³Ò¤u¤j²³®Ú¥»¬O³Q»q®µ¶i¥hªº¡C±i¦¥´£¨Ñªº¥v®ÆÅã¥Ü¡A¦­¦b°ê¦@¤º²Ä¤@¦¸¤º¾Ôªº¤G¤Q¥@¬ö¤T¤Q¦~¥N¡A¦@²£ÄҫإߪºÄ¬°Ï¤w¬O±±¨îÄY±K¡B¥O¤H®£©Æªº·¥ÅvªÀ·|¡A¨ä«áªº©µ¦w¦p¬O¡A¤@¤E¥|¤E¦~«áªº¡u·s¤¤°ê¡v§ó¦p¬O¡C

¦Ó³o­Ó·¥ÅvªÀ·|ªº«Ø¥ß¡A§ó¬O¦å¸{µL¤ñ¡A±þ¼Ä¤H¡A±þµL¶d¡A±þ¦Û¤vªº¦P§Ó¡A±þ±o¦å¬y¦¨ªe¡A¤Ñ¦aÅܦâ¡A±N¤¤°êªºªñ²{¥N­Ë°h¦^¨ì¶Â·t¦å¸{ªº¤¤¥@¬ö¡C¤ò¿AªFªº¬õ¦â¦¿¤s¯u¯u¬OÂA¦å¬V¦¨ªº¡I

¦Ó¨Ï±o¤¤¦@­²©R³Ì«á¯à°÷³Ó§Qªº¤ò¿AªF¡A¸Û¦p±i¦¥¦Ó¨¥¡A¨Ã«D¬Æ»ò²z·Q¥D¸qªÌ¡A¦Ó¥u¬O¥H¦@²£¥D¸q­²©R°_®a¦Ó¦¨´N¨äÅQ·~ªº¬ÓÅv¥D¸qªÌ¡C

±i¦¥¹ï¤ò¿AªF±M¨î«Ò¤ý¤ßºAªº´x´¤«Ü¨ì¦ì¡A¤×¥H¸Ó®Ñ¹ï¤ò¿AªF³Ì«á·³¤ëÁ{²×«e¤ß²zªº¤ÀªR¼g±o³Ìºëªö¡C¦b¤ò¿AªF¨«¨ì¥Í©RºÉÀY¤§®É¡A¥L°£¤FÅv¤O¨S¦³¥ô¦óºë¯««H©À¡A°£¤FÅv¤O¨S¦³¥ô¦óªF¦è¨Ï¥L¯dÅÊ¡C¦ý¥L²`ª¾¡A¥Í©R¤@§¹¡AÅv¤O§Y¥¢¡A¦Ó¤å­²«á´Á¤Ñ«ã¤H«è¡A¥LªºÅv¤O¤w·n·n±ý¼Y¡A¬Æ¦Ü¦³³Q±À½ªº¦MÀI¡C¥L¤@¥Í°l³vªº«Ò¤ýÅQ·~¡A¦¹®ÉÂàÀþ§YªÅ¡A¦]¦¹³´¤J¦ÛÅÊ¡B¦Û¼¦¡BµêµLªº´d²D¤ß¹Ò¡A³o¤j·§¬O±ú¶¯¤ò¿AªF¤@¥Í°ß¤@³n®zªº®É­Ô¡C³o®Éªº¤ò¿AªF¤@¨¥¤@¦æ³s¤@ÂIµL²£¶¥¯Å­²©R®aªº°°¹¢¤]¤£­n¤F¡A´N¬O¤@­Ó¨ª»r»rªº««¦º«Ò¤ý¦Ó¤w¡C

¤@¨Ç¦è¤è¾ÇªÌ¤£¯à±µ¨ü±i¦¥¤ò¶Ç¤¤ªº¥D¨¤¬O­Ó¨¸´c¤§·¥ªºÃa³J¡A¤£¯à²z¸Ñ³o¼ËÃaªº¤H¬°¬Æ»ò¯à»â¾É¤¤°ê­²©R¦ÓÀò±o³Ó§Q¡A¦]¦¹»{¬°±i¦¥¦³°¾¨£¡C

¤¤¦@Åv¤O³õ¬O¤ñÃa¤ñ¤ßµw
³o¨Ç¾ÇªÌ¥i¯à¹ï¥ª¬£­²©R¦³¤@´[±¡Ä@ªº¦P±¡¡A§Ú·Q§ó¥D­nªº¬O¤£¤F¸Ñ¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡C¤¤°ê¥¿²Î·NÃѧκA¬O¾§®a­Û²z¡A¦ý¦bÅv¤O³õ¤¤«o§¹¥þ©^¦æÅv³N¡B©Ò¿×¡uµL¬r¤£¤V¤Ò¡v¡u¹ç¥i§Ú­t¤Ñ¤U¤H¡A¤£±Ð¤Ñ¤U¤H­t§Ú¡v¤§Ãþªº§N¦å­ì«h¡C¤¤°ê¦³¤@®M¤w©^¦æ¨â¤d¦h¦~±Mªù±Ð¤H¦p¦ó¹Ü¨ú«Ò¤ýÅv¤Oªº«Ò¤ý³N¡A¥þ¬O³±¿Ñ¸Þ­p¡AÁ¡±¡¹è®¦ªº°V¾É¡A¦]¦¹¦b¤¤°êªºÅv¤O³õ¤¤¡A³Ì§N»Å¡B³ÌµL±¡¡B³Ì¦l¶B¡B³Ì¤£Á¿¹D¸q¸Û«HªÌ³Ì¦³§Æ±æÀò³Ó¡C¦b±i¦¥ªº¤ò¶Ç¤¤¡A¤ò¿AªFªº¤@­Ó­Ó¬F¼Ä³£±Ñ¦b¤òªº¤â¤U¡A¤£¬O¦b¤H©Êªº¶Â·t¤W¥L­Ì¤ñ¤òÃa¡A¦Ó«ê«ê¬O¥L­Ì¤£°÷¤ò¿AªFÃa¡A¦³³o¼Ë¨º¼Ëªº¤H©Ê®zÂI¡C¤¤¦@¦³¤@­Ó§¯Å]¤Æ½±¤¶¥Û¬FÅvªº¸g¨å«Å¶Ç¡A»¡½±¤¶¥ÛºÙ¡u¹ç¥i¿ù±þ¤@¤d¡A¤£¥i©ñ¹L¤@­Ó¡v¡C¨ä¹êÁaÆ[½±¤¶¥Û·íÅv¥|¤Q¦~¡A¥L¦b³B²z¬F¼Ä¤W«ê«ê¨S¦³°µ©Î°µ¤£¨ì³o¤@ÂI¡A¦]¬°Á¿¤H±¡¡A§Y¨Ï¯u¥¿ªº¦@²£ÄÒ¤H³Q®·¡A¸g¿Ë¤Í¤@²¨³q´N©ñ¤H¡C³Q©ñ¨«ªº¦@²£ÄÒ¦ó¤î¤d¤H¡B¸U¤H¡H¦Ó¦@²£ÄÒ«ê«ê¤£¬O³o¼Ë¡A¤£Â_¦a¤º³¡¦å¸{²M¬~¡A¿ù±þªÌ¦ó¤î¤d¤H¡A¸U¤H¡I©µ¦w¾ã­·¬O¨å«¬¤@¨Ò¡Cµ²ªG¡A°ê¥ÁÄÒ¤º³¡¥]¬A¾÷¼Ï³¡ªù³£¥´¶i¤j¶q¦@²£ÄÒ¯S°È¬°¤ò³q­·³ø«H¡A±q¦Ó¨Ï°ê¦@¨â­x§@¾Ô¤ò¿AªF¡u¥Î§L¦p¯«¡v¡A¦Ó¦@ÄÒ¤¤«h®Ú¥»µL°ê¥ÁÄÒ¯S°È®e¨­¤§¦a¡C

¤å­²³Q¤ò¥´­Ëªº¼B¤Ö©_¬O­Ó¯u¥¿«H©^°¨¦C¥D¸qªº­²©RªÌ¡C°¨¦C±R©|¼É¤O¡A¬ü¤Æ¼É¤O¡A¥uÁ¿­²©R¡A¤£Á¿·Å±¡¡A¤ß­n°÷µw°÷§N»Å¡A¼B¤Ö©_¤j¥b¥Í¤]³£¬Oµw¤ß¸zªº¡A¦ý¤ò¿AªF»s³yªº¤jÄȯî¾j¦º¤¤°ê¤T¤d¸U¤H¡A©|¦³¤@ÂI·Å±¡ªº¼B¤Ö©_ªº¤ß¦A¤]µw¤£¤U¥h¤F¡AªÈ¥¿¤òªº¤jÅD¶i¬Fµ¦¡Aµ²ªG¤]¨Ï¦Û¤v³Q¤ò¾ã¦º¡A¦Ó¥B¦º±o§óºG¢x¢x±i¦¥®Ñ¤¤¡A³£¦³¥Í°Êªº´y­z¡C¡@¡@

±²¤J¤¤¦@³oºØ¦å¸{Åv¤O¥ÍºA¤¤¡A¦n¤H¯à°÷¥XÀY®Ú¥»¬O¤£¥i¯àªº¡A¥u¦³¨âºØ¿ï¾Ü¡C©ÎµwµÛ¤ß¸z»{¦P³oºØÂOªL­ì«h¡A»{¬°¬°¤F­²©Rªº³Ì²×³Ó§Q¡A¬°¤F«Ø¥ß¡u¦@²£¥D¸q¤Ñ°ó¡v¡A¥I¥X¿Ë±¡¡B¤Í½Ë¡B·R±¡³o¤@¤ÁªºÄ묹³£¬O­È±oªº¡A¦P®É¨Ï¥X¤@¤Á´ÛÄF¡B®£©Æ¤â¬q¤]³£¬O¦X²zªº¡C¥t¤@Ãþ·Å±¡¯ß¯ß¡A¤ß¸z¤£°÷§Nµw¡A³Q­²©R²M¬~¤U³õ´dºG´N¬O¿ð¦­ªº¨Æ¡C

¤¤¦@­²©R¤k©Êªº©R¹B¥O¤H·P¹Ä
Ū±i¦¥¤ò¶Ç³Ì¨Ï¤H·P¹Äªº¬O¤¤¦@­²©R¤k©Êªº©R¹B¡C¤¤¦@­²©R¸¹ºÙ¨k¤k¥­µ¥¡A¦ý¹ê»Ú­²©R¤k¦P§Ó¥u¬O¨k©Êªºªþ±e©M¤u¨ã¡A¦o­Ìªº·R±¡¡B±B«Ã¡B©Ê¦Û¥DÅv¡B¾i¨à¨|¤kªº¥À©Ê³£¥ÑÄÒ¡]¹ê»Ú¬O¨k©Ê»â¾É¡^¤@¤â¾Þ¿ì¡A¬O¤@ºØ¹ï¤k©Êªº·s¤T±q¥|¼w§Ù±ø¡C

±q±i¦¥ªº¤ò¶Ç¥i¬Ý¨ì¡A­²©R»Ý­n®É§â¤k¦P§Ó·í§@©Ê¤u¨ã¡A¦p¬£µ¹²Ä¤T°ê»Ú¥Nªí§õ¼w¡B¤é¦@ÀY¤l³¥ú߰ѤT¡BĬÁp¾n©µ¦w¥Nªí®]¥­§@¦Ñ±C¡A¥H¸Ñ¨M¥L­Ìªº©Ê¼¤¡C§Ú¤@¦ìªB¤ÍÅ¥§Ú½Í°_«á»¡¡A³o¤£´N¬O¤é¥»¼¢¦w°ü¶Ü¡H¦bªø©º®Éªº¤w±B¤k¦P§Ó¦bÁ}­W¨ôµ´ªº¦æ­x¥´¥M®É¤´µM­nº¡¨¬¤V¤Òªº±¡¼¤¡A¦Ó¹¡¨üÃh¥¥²£¤l¡A²£¤l¤S¥[¥H¿ò±óªº¥¨¤j¦×Åé©Mºë¯«¤Wªº§é¿i¡A³oµ¹¦o­Ì¤ßÆF¤W¯d¤U¥Ã»·µLªk·U¦Xªº¥¨¤j³Ð¶Ë¡C®Ñ¤¤´£¨ì¦³­Ó¤k¤H¦b¦æ­x¤¤Á{²£¡A¦Û¤v¤@¨B¨B¨«¨ì±JÀç¦a¡A²Ä¤G¤Ñ¥Í¤U¨Óªº«Ä¤l³Q¿ò±ó¦bªÅ«Î¤Wªº½_¯ó°ï¤W¡A¨­¤W»XµÛ½_¯ó¡A«z«z¦a­úµÛ¡A¥À¿Ë¤S¤W¸ô¤F¡C±i¦¥»¡¡A¡uªø©º¸ô¤W¥Í«Ä¤l©{¦p»Å¦D¡v¡C¤ò¿AªFªº²Ä¤T¥ô©d¤l¶P¤l¬Ã¤]¾D¨ü¤F³o¼Ëªºµh­W¡A¦bªø©º¦æ­x¤¤¥Í¤F¤@­Ó¤k¨à¡A®³µÛ¤@§â»È¤¸©M°µ³f¹ô¥Îªº¾~¤ù§ä¤H¦¬¾i¡C³o­Ó«Ä¤l³Q¤H¦¬¾i¤T­Ó¤ë«á¤Ô§é¡C¶P¤l¬Ã¤@¤E¤K¥|¦~¥h¥@¨º¦~¤´µM¦V¤H´£°_³o­Ó«Ä¤l¡C

±i¦¥¤ò¶Ç¤¤³ÌÅý¤H¶Ë·Pªº´N¬O¤ò¿AªF¨â­Ó©d¤l·¨¶}¼z©M¶P¤l¬Ã©R¹B¤§´dºG¡C¨â¦ì¬üÄRªº¤Ö¤k³Q±²¤J­²©R¡A³Ì«á³Q¦o­Ìªº­²©R¤V¤Ò¿ò±ó¡C¤@­Ó³Q°ê¥ÁÄÒ±þ®`¡A¤@­ÓºÆ±¼¡C·¨¶}¼z³Q±þ®`®É¥u¦³¤G¤Q¤E·³¡C±i¦¥©ÜÅS¤F·¨¶}¼z³Q¤ò¿AªF©ß±ó«áªº¤é°O¡AŪ¨Ó¶Ê¤H²\¤U¡C

¹ï©ó¨º¨Ç±¡·PÂ×´I¡B§Æ±æ°í¦u¦Û¤vªº¤Í½Ë¡B¿Ë±¡¡B·R±¡¡B¥À©Ê¤§·Rªº¤k©Ê¡A¸m¨­´Ý»ÅµL±¡ªº­²©R¶¤¥î¡Aºë¯«·|¥Ã»·³B©ó¤@ºØ±Ã¤ã¼¹µõªºµh­W¤¤¡C¦Ó³Q§ï³y¹L¨Óªº¤k¦P§Ó©Î¤H©Ê³Q²§¤Æ¡A¦p©P®¦¨Ó©d¤l¾H¿o¶W¡C³oºØ¤k©Ê¯Ê¥F¤k©Ê¬ü ( ºë¯«¤Wªº ) ¡AÄҩʤñ­²©R¨k¦P§ÓÁÙ±j¡C±i¦¥®Ñ¤¤¦³´X­Ó²Ó¸`Åã¥Ü¾H¿o¶W¬Æ¦Ü¤ñ¤V¤Ò©P®¦¨Ó§ó¤£ªñ¤H±¡¡C¥Ñ¾H¿o¶W¾á¥ô¤¤°ê°ü¤k²Õ´¢x¢x¥þ°ê°üÁpªº»â³S¡A¨ä¶H¼x·N¸q¯u¬O­@¤H´M¨ý¡C©Î¤H©Ê§á¦±ÅܺA¡A¦p¦¿«C¡B¸­¸s¤§Ãþ´c¬r¡B©Ç»÷ªº¤k­²©R¦P§Ó¡C§õ«n¥¡ªº¡m§Ú¦³³o¼Ë¤@­Ó¥À¿Ë¡n¡B¦Ñ°­ªº¡m¥À¿Ë·¨ªj¡n´£¨Ñ¤F­²©R§á¦±¤k©Êªº¥t¥~¨â­Ó¨å«¬¨Ò¤l¡C

­«Åª±i¦¥¦Û¶Ç¡mÂE¡n
¦b®Õ¹ï±i¦¥¤ò¶Çªº®Ñ½Z®É¡A§Ú¤S§â±i¦¥ªº¦Û¶Ç¡mÂE¡n­«Åª¤F¤@¹M¡C±q¤¤§ä¨ì¤F¨â®ÑªºÃöÁp¡A©ú¥Õ¤F±i¦¥³o¦ì¤¤¦@­²©RªÌªº«á¥N¬°¬Æ»ò·|½a¤Q¤G¦~®É¶¡¥hµo±¸¥v®Æ¤Ï¬Ù³o³õ­²©R¡C

±i¦¥¤÷¿Ë¬O¸g¾ú¹L©µ¦w¾ã­·ªºÄY®m¦ÒÅ窺¤¤¦@°ª·F¡A²`¿Ú¤¤¦@ÅK¦å¬ö«ß¤§´Ý»Å¡A¦]¦¹Áö²`·R©d¤l¡A¦ýÄҩʫܱj¡A§â­²©R¨Æ·~Â\¦b©d¨à¤§¤W¡C¤@¤E¤­¤­¦~·R©d¦b¤¤¦@µÂ¤Ï¹B°Ê¤¤³Q¹jÂ÷¼f¬d¤@¦~¥b¡A¦bÀY¤»­Ó¤ë§¹¥þ¤£¯à¦^®aªº¤é¤l¸Ì¡A³o¦ì¤V¤Ò³ºµM¥¼¼g¹L«H¡B¥¼±´µø¹L¦o¤@¦¸¡Aı±o¦w¼¢©d¤l´N·t¥Ü¹ïÄÒ¤£«H¥ô¡C¦ý©d¤l»Ý­n·R©M¤ä«ù¡A¦]¦¹¤£¯à­ì½Ì¥L¡C

±i¦¥ªº¥À¿Ë¦b¤@¤E¥|¤K¦~¤¤¦@­x¶¤¦û»âªF¥_ÀA¦{«á°Ñ¥[¤¤¦@­²©R¡A¶ùµ¹¤¤¦@©µ¦w¨Óªº·F³¡¡A¦o¬O¤@¦ì°l¨D¶i¨Bªº«°¥«¤k¤¤¾Ç¥Í¡A¦~»´º}«G¡A·P±¡Â×´I¡A¯A¥@¤£²`¡C¦o¦³­Ó¨kªB¤Í¬O°ê¥ÁÄÒ¤W®Õ¡A³Q¤¤¦@Ãö¦bº»¤¤¡A¦o¦h¤èÀç±Ï¡AÁÙ¤£Â_¨ìº»¤¤±´ºÊ¡Aª¾¹DµL±Ï«á¡A¦o­ú¬õ¤F²´¡A»P³o¦ì°ê¥ÁÄÒ¤W®Õ¦b®à¤W¤â©Ô¤âµh­ú¡C±B«á²Ä¤@¦¸¤W¤Ò®a¡A³o­Ó¦@²£ÄÒ·@°ü¦V¦¡¤k¤lªº±C±C¦æ¸÷«ô¤j§ ...... «ÜÅãµM¡A³o¬O¤@­Ó·Å±¡ªº­²©RªÌ¡A¥ç¬O«Ü¤£¦X®æªº­²©RªÌ¡C¦]¦¹¦b°Ñ¥[­²©R«á¸g¾ú¤Fº©ªøªººë¯«·Î¼õ¡A­²©R¦P§Ó¹ï¦oªº§@­·¬Ý¤£ºD¡A¹ï¦oªº¤H®æ©M©¾¸Ûªí¥ÜÃhºÃ¡A½Ñ¦h«ü³d§åµû¡A¤ñ¦p»¡¦o¬O¡u­é«d¶¥¯Åªº¼b¤p©j¡v¡C¦Ó¦o¤]µLªk§Ô¨ü­²©R¶¤¥î§N»Å¡B¤£ªñ¤H±¡¡B¤V¤Ò¯Ê¤§·Å±¡¡A´¿´£¥XÂ÷±B¡A¤]¤@«×­n°h¥X­²©R¡C¤V¤Òª¾¹D¦@²£ÄÒ­²©R¥u­ã¶i¤£­ã¥X¡AÄUªý¦o»¡³o·|³Q¦@²£ÄÒµø¬°°k§L¡A·|·´¤F¦o¤@¥Í¡A²×¨­¨üª[µø¡C

¦b±i¦¥ªº¤÷¥À¿Ë®a±Ú¤¤¡A¦³´X­Ó¨Ó¦ÛªÀ·|ªº¥­¤Z¤k¤l¹ï±i¦¥¤@®a¡A¤×¨ä¬O±i¦¥¤­¥S§Ì©n©fªº¤H¥Í¼vÅT«Ü¤j¡C³o´X­Ó¦¡¤k¤l¡]±i¦¥ªº«¾«¾¡B¯ª¥À©M©h¥À«T­^Ä]Ä]¡^¤£À´¦@²£ÄÒ¶¥¯Å°«ª§¬Fªv¡A¥H¥­±`¤H¤ßºA«Ý¤H³B¥@¡A¹ï¿Ë¤H¥Rº¡·R¤ß©M©^Äm¡C¦b±i¦¥¤÷¥À±N©Ò¦³®É¶¡³£¥Iµ¹ÄÒªº¨Æ·~ªº®É¶¡¡A¬O³o´X¦ì¥­¤Z¤k¤lµ¹¥L­Ì¥Hªø½úªº·R©M·Å·x¡A¤]¨Ï±o³o­Ó®aªº¦¨­û¤§¶¡¯à°÷ºû«ù¥¼³Q·í®ÉÅK¦å¬Fªv§á¦±ªº¤H­Û¿Ë±¡¡C

¤­¥S©f¤å­²¤¤¤d¨½±Ï¤÷
±i¦¥¦Û¶Ç¤¤³Ì¥O¤H°Ê®eªº¬G¨Æ¬O¤­¥S§Ì©n©f¤d¨½´M¤÷±Ï¤÷ªº¬G¨Æ¡C

±i¦¥¤÷¿Ë±i¦u·M¦b¤å­²ªì´Á´ª¨«¸ê¬£®É³Q¥|¤t¬Ù·í§½©ß¥X¨Ó·í´À¸o¦Ï¡A«á¨Ó¤S©Úµ´»P·s¤W¥xªº¼Bµ²®¼±i¦è®¼¤Ò°ü¦X§@¦Ó¨ü¨ì­¢®`¡AµL¼Æ¦¸¦b§å°«·|¤W®Á°«¡AÁÙ¾D¨ì¬r¥´¡A¦ý¥L©Ê®æ­è±j¡A¼g«Hµ¹¤ò¿AªFªí¥Ü¤Ï¹ï¤å¤Æ¤j­²©R¡C«H¦b¶l§½»¼¥æ«á³Q®·¡A¦]ºë¯«±Y¼ìÀòÄÀ¡AÁöµMÂåªv¦n¡A¦ý¤£Â_³Q©ë¯d¡A³Q§Û®a¡A³Q¬r¥´¡A¦³¤@¦¸³y¤Ï¬£¥´¥Lªº®É­Ô¥Î¤ôÄé¤J¥Lªº»ó¤l©M¼L¸Ì¡AµM«á½ò¥Lªº¨{¤l¡A§â¤ô¡B¦å©MÁT«K½ò¤F¥X¨Ó¡C±i¦u·M©ü¤F¹L¥h¡C¨â±ø¦Ø°©³Q¥´Â_¡C±i¦¥ªº¥À¿Ë¤]¦¨¤F¨«¸ê¬£¡A¾D¨ì§å°«©M¬r¥´¡A¨Ã¨ü¨ìÀ£¤O¡A­n¦o»P¤V¤ÒÂ÷±B¡C¦ý¦b¤j¸q·À¿Ë²±¦æªººÆ¨g¦~¥N¡A±i¦¥³o¤@®a¤Hªí²{¤FÅå¤Hªº¿Ë¤H¬ÛÀá¥Hªjªº¤H©Êªº¥ú½÷¡A¥À¿Ë¨â¦¸«_µÛ¦MÀI¤W¨Ê¬°¤V¤Ò¥Ó­Þ¡A¤­­Ó¨à¤k¹ï¤÷¥Àªí¹F¤F¡u¶W¥G´M±`¦a±j¯Pªº·R¡v¡C

¤@¤E¤»¤E¦~±i¦¥¤÷¿Ë³Qµo°t¨ì¥|¤t³ÌÃä»·ªº¦è©÷¦Ì©ö¿¤¤­¤C·F®Õ¡C¤÷¿Ë¥Õ¤Ñ³Ò°Ê±ß¤W³Q§å°«¡A¬°¤F«OÅ@¤÷¿Ë±i¦¥¥S©f¶[¯A¤d¨½¡]¨º®É¦¨©ø½u¥¼³q¨®¡A±q¦¨³£­n§¤¾ã¾ã¤T¤j¨T¨®¡A³~¤¤­n½¶V¥HÀI®m¥X¦Wªºªd¤Ú¤s¡^«e©¹¦Ì©ö¡A½ü¬y¤é©]³­¦ñ¤÷¿Ë¡A»P¤÷¿Ë¦P¦Y¦P¦í¦P³Ò°Ê¡A¬Æ¦Ü¦b¥L®Á§å°«®É¦b³õ¥H¥Ü¤ä«ù¡AºÉ¶qµ¹¤÷¿Ë¥H®a¤Hªº·Å·x¡C±i¦¥¥h¹L¤T¦¸¡A¨C¦¸¤@«Ý´N¬O´X­Ó¤ë¡C

®a¤Hªº·R¨Ï±i¦¥ªº¤÷¿Ë¦bµ´±æªº®É­Ô¥¼¨«¤W¦Û±þµ´¸ô¡A¤]¬O®a¤H¦b¥L¤@½ú¤l®Ä©¾ªºÄÒ­¢®`¥L®Éµ¹¥Lªº·R¨Ï¥L¤j¹ý¤j®©¡A¤£Â_¤Ï¬Ù©M¦Û³d¡A¦Û³d¥L¹ï®a¤H¥I¥Xªº·R¤Ó¤Ö¡A¹ï·í¹L­x»Öªº«¼¤Ó¤Óªº©¨¥À¤£ªñ¤H±¡¡A±j­¢«H¦òªº©j©j¶}ÂN¦Y¦×¡A¦Ó³Ì¨Ï¥L¦Û³dªº¬O¥¼¥H·Å±¡¦^³ø©d¤lªº·R¡C¦b·F®Õ®É¦³¦¸±i¦u·M±µ«HÀòª¾©d¤l¥Í¯f¡A¥L°¨¤W½Ð°²­n¦^®a±´©d¡A¦ý³Q»â¾É©Úµ´¡A³o¦ì­èª½¤£ªüªº¨k¤l·í²³µh­ú¥¢Án¡AÀH§Yµ¹©d¤lµo¹q¤å¡G¡u»D§g¯f­«¡AÁÓÂण¯à¦¨¯v¡C«Ý¸o¤§¨­¡A¤£®eºf«e¬Û¦ñ¡C¤£ª¾¤µ¥Í¤µ¥@¯à¨£¤@­±¡I§Ú²`ª¾¦Û¤v¡y¤£¬O­Ó¦n¤V¤Ò¡z¡A¸U±æ§g¤ÅºM¤â¦Ó¥h¡A®e§Ú´Â¼ÇÁ¹L¡A¥HÅ««e·^¡C¡v

¥i¥H»¡¡A³o¤@¦ì¦@²£ÄÒ¤H¬O¦]¬°¿Ë¤H¤§·R¦ÓÀò±o¤H©Êªº±ÏÅ«¡C

ªL³C¤E¤@¤T¨Æ¥ó«á¡A±i¦¥¤÷¿Ë±o¥H¦^¨ì¦¨³£¡A¥Ñ©ó¦Ê¯fÄñ¨­¡Aºë¯«·¥«×µh­W¡A¤@¤E¤C¤­¦~¤ßŦ¯fµo¥¼Àò¤Î®É·m±Ï¥h¥@¡C¦º«e¹ï¥L¤@½ú¤l®Ä©¾ªºÄÒ¤w¸g¦bºë¯«¤W»P¤§¨Mµõ¡C

±i¦¥¤÷¿Ë´¿¹ï¥Lªºªø¤l¨Ê©ú»¡¡A¡u§Ú³o¨Ç¤é¤l¤@ª½¦b·Q¹L¥h¡C§Ú¬O¾Ç®{¥X¨­¡Aµ£¦~«Ü­W¡A²´¬ÝªÀ·|¦³¨º»ò¦h¤£¤½¥­¡C§Ú°Ñ¥[¦@²£ÄÒ¡A´N¬O·Q«Ø°_¤@­Ó¤½¥¿ªºªÀ·|¨Ó¡Cµ²ªG³o­ÓªÀ·|¦³¦h¤½¥¿©O¡H¡v¡u¦pªG§Ú´N³o¼Ë¤£©ú¤£¥Õ¦a¦º¤F¡A§A¤]´N¤£­n¬Û«H¦@²£ÄÒ¤F¡C¡v

´±©ó¥¿µøµh­Wªº¯u¬Û
§Ú·Q¡A­n§Ë©ú¥Õ¤¤¦@­²©Rªº¯u¬Û¡A±´¯Á¤÷¥À¤H¥Í´d¼@¤§·½¡A¤j·§¬O±i¦¥­n¼g¤ò¶Çªºªì°J¡C¥Ñ©ó¯u¸Û¡A´±©ó­±¹ï¾ú¥v¡A¦o¤Q¤G¦~µo±¸ªº¥v®Æ¦b®Ñ¤¤¥²µM§@¥X³o¼Ëªº¸Ñµª¡G¤ò¿AªFµo°Ê»â¾Éªº³o³õ­²©R¬O¤¤°ê¥Á±Ú¤G¤Q¥@¬öªº¤@³õ¾ú¥v¤j¯E§T¡A¤÷¥Àªº´d¼@¬O¦b¥L­Ì§ë¨­³o³õ­²©Rªº¨º¤@¤Ñ¤w¸gª`©w¡C

§Ú¹ï±i¦¥·P¨ì¥Ñ°Jªº¨ØªA¡A¦]¬°´±©ó§_©w¤÷¥À¤j¥b¥Íªº¨Æ·~¡A¥¿µøµh­Wªº¯u¬Û¡A¨Ã§â¥¦´¦¥Ü©ó²³¡A¬O»Ý­n·¥¤jªº«i®ðªº¡A¦Ó§Ú­Ì¤¤°ê¤å¤Æ¶Ç²Î¤¤³oºØ«i®ð¤S¬O·¥¤§µ}¯ÊªºªF¦è¡C

¦b¤µ¤Ñ¤j±·¤ò¿AªF¡A¤j±·¤¤¦@¬õ¦â¾ú¥vªº¤¤°ê¦~»´¤H¡A¬Û«H¥L­Ì¤¤ªº³\¦h¤Hªº¤÷¥À©Î¯ª¤÷¥À¡A¹ê»Ú¬O¤ò¿AªFªº¨ü®`ªÌ¡C±q¤ò¿AªF®É¥N¬¡¹L¨Óªº¤H¡A´X¥G¤H¤H³£¦³¤@µ§¶Ë¤ß½ã¡A¦Ü¤µ¤´¦³³\¦h¤Hªº¤ßÆF³Ð¶ËÁÙ¦bºw¦å¡C¦ý¥L­Ì¹ï³o¬q¾ú¥v¥X©óºØºØ­ì¦]¤£´±¦^ÅU¡A¤£Ä@¦^ÅU¡C

¤W®ü¦³¦ìµÛ¦W­µ¼Ö®a³°¬x®¦¦]¤Ï¹ï¤ò¿AªF¤Ï¹ï¤å­²¡A³Q·í§½ºj±þ¦b¤å­²¤¤¡A¥Lªº¨à¤l¤å­²«áµ²±B¥Í¤l¡A¦ý¥L±q¨Ó¨S¦³§â¤÷¿ËºG¦º©ó¤å­²ªº¨Æ§i¶D©d¨à¡A¦³Ãö¨ä¤÷¤§¦ºªº¸ê®Æ®¨®¨¦a©ñ¦b¥Lªº¤u§@³æ¦ì¡A®`©È©d¨àª¾¹D¡C

¥¿¬O¥Ñ©ó³\¦h¹³³°¬x®¦¨à¤l³o¼Ëªº¤¤°ê¤H©ÄÀ¶¦a¿ï¾Ü¤F¨IÀq©M°jÁסA¥ô¥Ñ¨à¤k³Q·í§½¿y§ïªº¾ú¥v±Ð¨|¬~¸£¡Aµ²ªG¥L­Ìªº¤l¤k³º»{¸é§@¤÷¡A±N¤÷½úªº­¢®`ªÌ·í§@¾ú¥v°¶¤H¨Ó±R«ô¡A¬Æ¦Ü¸v·Nðã½|´±©ó©ÜÅS¾ú¥v¯u¬Ûªº«iªÌ¡C¤¤°ê²{¹êªº¯îÂÕ¯u¬O²ö¦¹¬°¬Æ¡I

§Ú§Æ±æ³o¨Ç¤¤°ê¤H©M¥L­Ìªº¤l¤k³£¨ÓŪŪ±i¦¥ªº®Ñ¡A¥H±q¤¤Àò±o±Ò¥Ü©M¿ô®©¡CÁ`¤§¡A¥u¦³¥¿µø³o¬q´Ý»Å¦Ó¥O¤Hµh­Wªº¾ú¥v¡A¤¤°ê¤~¦³§Æ±æ§i§O¹L¥h¡AÁÚ¤J©ú¤Ñ¡C