從泰國華僑，我發現移民的文化往往是化石般的，他們跟不上老家的變化，不願意改變他們從老家帶來的文化，不願意割斷祖國的臍帶。

●泰國華僑這樣殘酷地作弄
自己，簡直匪夷所思。

我上周來了泰國，為了考一個英文老師的證書，我兒子和他媽第二天跟我一起來到泰國。我兒子的護照是中華人民共和國的，奇怪的是，他的通行證香港只允許他待七天，但是他在泰國可以待二十二天。 而且他去香港必須提前回老家辦通行證，比較麻煩；去泰國就可以到達泰國機場後辦落地簽證，很方便。

被中國邊檢為難的遊客

更奇怪的是拿前往泰國的機票出境中國邊檢不會讓他出去。他護照已經有泰國以前辦的落地簽證，他媽帶了前往泰國的機票，但是中國邊檢還是不允許他們出境。我查了中國駐泰國大使館有關資料，這確實是一個規定。但是這不是中國的一個什麼原則；去印尼落地簽證可以出境。羅湖口岸有許多旅行社給去異國的人提供假的印尼機票，中國人拿了假的印尼機票，邊檢就會讓他們去泰國。 真奇怪！好像中國邊檢在鼓勵中國遊客犯法。

這是兒子他媽出境時的筆記：「今天我去泰國和兒子爸爸匯合，可是在口岸被拒出境，因為我們沒有辦簽證。可是去泰國不是可以辦落地簽證費嗎？上次我們去泰國就是用落地簽證，可是他們根本不聽我的解釋。」中華人民共和國護照寫著「中華人民共和國外交部請各國軍政機關對持照人予以通行的便利和必要的協助」。可是卻在自己的國門遭遇通行阻礙。

沒辦法只好往回走，正在我不知所措時很快有了轉機，旅遊社解決了我們的出境難題，代價是花了一百五買他們的兩張打印紙。這讓人忍不住聯想旅遊社和海關是不是有默契或合作，也讓人想起黃牛和鐵道部之間的聯繫。

泰國華僑不怕流血的齋戒

據我從維基查的資料，華僑占泰國人口的百分之七，但是他們掌握了泰國經濟的百分之九十。大部分布吉島的華僑最早從福建來，有的人說閩南話。布吉島每年都有十五天的齋戒，這時布吉島華僑每天一大早起來拜佛，把不好的鬼神趕走。聽本地人說，這齋戒最早是他們面對不治之病的儀式開始興起的。

我今天一大早去看齋期最後的遊行。七點到場時，外面辦了很多餐桌給神吃水果，燒香，但是人不多，我以為結束了。然後來了幾群人，他們穿的像古代中國人。我看到了很多很多人用刀在臉面上穿孔，有的甚至用槍，車輪的輪軸，水管。各種花，雨傘，都在流血。人類的想像力真豐富。他們都沒有特別疼痛的表情，他們說他們上了神，科學的解釋是嘴巴神經不多，還有他們也吃麻藥。

人越來越多，到八點鐘人山人海，有的人放鞭炮後在上面邊跳舞邊大聲喊，空氣滿煙霧，我耳朵失聰了。最後，很多小車和貨車過來了，上面裝飾很多花朵，坐著打扮的像女王的人。還有很多大鼓，他們放著很大聲的音樂，有人在敲鼓。我也被感染，也想亂跳，大聲喊喊，瘋狂一下，發泄心理的痛苦。我在大陸從來沒有看到這麼精彩的節日，華僑的文化真是很多彩。我覺得人生那麼短暫，一萬多天就過去了，偶爾瘋狂一下，發泄一下是應該的。

某些華僑懷抱理想化的中國

我想，上個世紀的中國，可能有過這種文化。 中國以前有過更多奇怪的文化，譬如說裹腳，閹割等。我發現移民的文化往往是化石的文化，他們跟不上老家的變化，不願意改變他們從老家帶來的文化，不願意割斷祖國的臍帶⋯⋯在英國我已經發現了這點， 你如果想看英國最傳統的文化，別去英格蘭，去北愛爾蘭吧。他們吃的東西像五十年前的英格蘭人。

我跟很多華僑溝通的時侯，經常發現他們的思想比許多大陸人更保守，他們心裡好像懷著一種理想化的中國，忘記了他們祖先拋棄中國的原因。譬如說我一個香港的朋友，他爺爺以前是廣東的地主，五十年代被逼逃往香港，他一輩子仇恨共產黨，但是我這朋友認為鄧小平六四殺人是對的。

有的華僑沒有很融入他們選擇的國家的社會，有一種陌生孤獨感覺，所以，幻想中國可能是安慰自己的辦法。但是假如這些華僑回大陸做大陸的公民，他們會一個星期也受不了，因為沒有Facebook等等。

華僑說我不懂儒家文化

我認識一個中國軍隊學校畢業的中國人，他現在住在澳洲，他不想住在中國，更不想回國當解放軍的兵，但是他想用Facebook批評我，他說這是他保護祖國的行為。他說他在澳洲信仰民主人權法制，但說在中國，主權高於人權，只是兩種不同的政治文化，他都可以接受，沒有矛盾。

最近，一個美國的華僑反對我的一個校友取得中國國籍。我那校友也是學習漢學的，在中國待的時間比我長，在中國成家立業。他說我校友沒有資格做中國人，因為沒有入鄉隨俗，還說香港人不歡迎我。他說他在美國會支持自由，人權，民主等美國價值，否則他怎麼能做美國人呢？對他來說，中國的文化是儒家文化，是尊老愛幼。他看到我的校友在網上一個家庭的合影，旁邊有他的狗，但是沒有他的外婆外公——他說這個照片證明我的校友沒有接受中國的傳統文化。

甚麼叫中國的文化呢？對於泰國華僑，我今天看到的自虐，就是中國傳統文化嗎？那麼我應該拿刀穿我的面孔嗎？也許這樣我會被這個華僑接受，是嗎？

有很多的齋戒的照片在我網站，請看 http://stephen-t.com/vegfest.php

（歡迎跟筆者聯繫sifan64@gmail.com）