金鐘兄：

今天收到《開放》雜誌，時間比以前早許多。我第一篇看的是裴毅然的「《腹地》悲劇六十年」。之所以如此，是因為我看過這本書。

我是一九五零年代初在印尼雅加達讀初中時看的。作為「新中國」在海外的第一代憤青，當時狂熱閱讀「革命文藝」，包括蘇聯小說；有的自己買，有的借來看。《腹地》三十萬字太厚太貴，是借來看的；周而復的《燕宿崖》、袁靜、孔厥的《新兒女英雄傳》、馬烽、西戎的《呂梁英雄傳》（上下冊），就自己買來看，後來還買了裴文提及的孫犁，他的《荷花淀》、《風雲初記》等。當時家裡給的零用錢，大部分都貢獻給了「革命文藝」。但是那時年紀小，而且看書的速度很快，因而也很快忘記，不過「革命」的烙印已經深深印入腦中。

不久《新觀察》刊出孔厥生活腐敗的事，讓我很吃驚，能寫革命文藝者，怎麼自己不革命了？不過《腹地》被禁，我完全不知道，即使後來回國後，也不知道，因此才對裴文如此感興趣。對小說《腹地》的內容我已完全不記得，唯一記得的一段，是掃蕩根據地的日軍小隊長，因為八路軍不肯出戰，因此寫了一封信，想用激將法刺激他們出來打仗，這位小隊長寫的一首順口溜是：「八路軍，老鼠隊，不打仗，只開會」。

當時雖然認為這是「誣衊」，但是很少革命文藝敢這樣寫的，覺得很有意思而記入腦海。後來中共路線鬥爭相繼揭發出來的事實，果然毛澤東是反對共軍出戰，林彪的平型關戰役、彭德懷的百團大戰都被批判，目的都在積蓄勢力，準備戰後顛覆國民黨政權。因此也有後來毛澤東感謝皇軍入侵，日本不必道歉的談話。這首打油詩反映的完全是事實，如果現在的中共領導人能想到這些，就不必那樣煽動對日本的仇恨，自己多做反省，天下就太平許多了。

順祝 編安

林保華於台北二○一三年七月十日