上世紀五十年代中期，中共明令頒行簡化字，報刊圖書以及日常應用，全面實施。由於新政權強勢推行，無從異議，於是，公私文件，標語路牌，學校團體，簡化前的字形頓時消失。

實際簡化只有五百餘字，加上同一部首的，例如言部糸部等合共才達二千餘，而其他筆劃甚多的字，仍然照舊；近十年，少數已簡字恢復原本寫法，較特别的有：著和着分工，著作著名的著，着字以前是上面羊的豎筆與左下斜撇相連，由六畫還原為七畫，某財經報的編輯部更鄭重要求記者注意。

被取代的字叫繁體，大批未簡化而筆劃亦夥的則並無繁體之名，實際上隱隱然繁簡兼用。

今日內地，官府民間，一國兩字其實相當盛行，到處意趣横生。簡化字出爐之際，民盟#3的光明日報率先横向排版，人民日報跟隨，其後，所有刊物書籍課本一律由左至右横排；上下直排的書絶無僅有：只剩古籍出版社和中華書局極少的部份舊版書，以及華東師大期刊詞學#4，堅持豎排。據說，民國十幾年已出現仿照洋文的中文横排，關鍵在於：並行不悖。香港則二十年後出現標題由左至右，不知道和內地有無關係，如今，海内外大小報紙早已全面横排，直排進入博物館。

民主同盟簡稱，亦即共產黨之外的八個民主党派之首，個個「肝膽相照」地協助中共贏得政權；可能是與時並進，政協网上已擴八為十三矣。

華東師範大學出版社的專刊詞學，清楚要求稿件必須直寫繁體字，既豎又繁，空谷足音。

今年六月，在廣東省大灣區某書城，向一職員查詢有沒有直排書，青年答店內從未見過。但隨即説：媽媽只看豎排書，網購自台灣和香港。大陸網購流行，網絡上討論豎排或横排的，各有支持，其中喜歡豎排的不少。珠三角居然有只看豎排書的人，雖然寥若晨星，但「啟明」之力有可能「天下大白」。「九七七一回歸」前後，澳門珠海東莞深圳，沿途店舖十之八九繁體字。詢之何故，皆答以「好睇」﹝好看﹞，「一朝回到解放前」，這是實況證據。

大陸之外一向使用正體字，即所謂繁體，相對於簡體而來，不過，正寫淨土的未來，似有動搖之勢！香港第一健筆的林行止，提醒特區應以简体字為法定文字，認為被逼不如主動。

從毛劉周鄧，到題字極濫的江，乃至曾失學的習，所有黨和國家的領導人無不棄用简体簽名，以免名字有如打叉，或羽毛只剩一片。其中要害與殘體字惡名可能有關，正楷文字快速書寫時，筆畫簡省，成為行書，便捷靈活，富於美感藝術性，可見簡筆原是自然需要，並無不妥。那麼，何以被譏為殘體字？答案表面上是：親不見，愛無心，廠空空，開關無門，一言以蔽之：殘缺不全，粵語lat皮lat骨，甩皮掉骨是也。但根本錯誤是定為教學規範，棄繁用簡！海外及臺灣，有心人提倡「識繁用簡」，實在是正途大道。正如前述，手寫行書自然成體，簡化字一且印刷成圖書，等同簡體楷化，試問：宋體、黑體、細明體用簡化字印刷，好看嗎？目前，簡體字的楷書化已蔓延到隸書化，簡直不成體統，雖然以同理心而言，背後仍有一美的渴求在，可惜捉錯用神，謬以千里！惟不幸中之大幸是──毛沒有像土改鎮反那樣定出指標，殺千份之五來規定簡化字比率，加上文字改革委員會諸公很可能暗藏玄機，才讓後人有柳暗花明的生路。

昔日大學者的廢漢文，用簡寫，效拉丁，純爲誤判誤解，請看韓越拼音字，方便或有，問題卻不少，遂有日韓復用漢字之呼籲。而簡化字有利掃除文盲，港澳臺等大陸之外的地區，早已證明二者風馬牛！甚至洋人學中文，也經有識之士研究核實：正寫繁體比簡化字容易，原因是漢字形象鮮明，意涵豐冨。歸納起來有五：結構嚴謹，思想深刻，美學觀感，韻律變化，配搭巧妙。

中山某鎮，一自助素食店見「直排簡體字」﹝書名青少年的覺醒﹞，首度相遇，喜出望外！此書由香港「中華道德學會」﹝附東莞手機號碼﹞印贈，一葉知秋，大陸政府無須擔任繁簡字體的裁判長，民間智慧應善用機緣好好發展。後來到九龍慈雲山辦公處，才知道該會來自台灣，其他勸世書在內地亦一律直排簡體，便己利人。

中國字，屬於獨體方塊，傳統上一直由上到下書寫，印刷術發明之後，依舊如此。獨體字的特色是可以上下左右排列，甚至可以「迴文」﹝迴旋書寫，讀時由前至後或由後至前都行﹞，比單純從左到右的拉丁文以及從右到左的阿拉伯文，多了兩種形式，不過，直式仍是主要的，因為古人書法有行氣之說，由上而下，突顯行氣，横雖亦可稱行，卻難成氣韻。

國際接軌的想法，以地球村而言，十分正確，但此村異於彼村，這人不同於那人，就算雙胞胎，無論樣貌、性格、體質、趣味還是有别啊！所以，趨同善待，相異何妨，否則，千人一臉，千曲一調，千歌一腔，千藝一術，千姿一彩，千劇一本，千書一義，千校一式，千服一款，千菜一味，寧不悶死人？

漢文横印，本來無所謂，尤其是大量洋文摻雜其間的圖書，二者配合，相得益彰；箇中妙處，直排漢文，夾註洋文，偶而扭頭閱讀，小意思，若為少量洋文而失行氣，豈非主次易位，因小忘大！若是洋文量大或有圖表，當然横排為宜。港台書刊每有一頁分為兩至四欄的，以免太長不方便閱讀，但也有一行到底不分的。目前，仍見幾家大雜誌例如天下、傳記文學、明報月刊、亞洲週刊等直排印刷；國立臺灣師範大學一向重視傳統，但她的「國文月刊」可能為遷就電腦制式改成横排，何時回歸行氣正軌？非常期待！

思想開放自由的人，本來並不執着直排或横排，問題出在：大陸横排的明文或不明文，實際上無異法規政策，唯有全面依樣葫蘆，一律横寫横排！如此一來，轄境之外的港澳臺洋，何必自棄優雅？東施效顰？何況，黨土之下，依然有華東師大這類鐵骨錚錚之士呢！

香港城市大學與大陸清華大學聯辦的尺素情懷，民初學人來往書函，行氣悅目；展品横跨二十一世紀，行氣絕無僅有：楊絳直書毛筆。顯然，有點名不副實！

各位看倌，請點算居住地的書店、圖書館，直排、横排比例若何，則知在下之憂矣！

至於法定漢字是繁是簡，文化人責任尤其大，愛文化之人也應盡一分力，畢竟，民間力量不可少。

中華民國一百0六年十月三十一日 亦即有限獨裁之蔣中正冥誕